Traduzione del testo della canzone Niggas Bleed - The Notorious B.I.G.

Niggas Bleed (originale)

Today’s agenda, got the suitcase up in the Sentra
Go to room 112, tell em Blanco sent ya Feel the strangest, if no money exchanges
I got these kids in ranges, believe them niggaz brainless
All they tote is stainless, you just remain as calm as possible, make the deal go through
If not, here’s 12 shots, we know how you do Please make yo killings clean, slugs up in between
They eyes, like True Lies, Kill em and flee the scene
Just bring back the coke or the cream
Or else, yo life is on the shelf, we mean this Frank
Them cats we fuckin wit put bombs in yo moms gas tank
Let’s get this money baby, they shady, we get shady
Dress up like ladies and burn em with thirty-three-eighties
Then they come to kill our babies, that’s all out
I got gats that blow the wall out, clear the mall out
Fuck the fallout, word to Stretch, I bet they pussy
The seven digits push me, fuckin real, here’s the deal
I got a hundred bricks, fourteen-five a piece
Enough to cop a six buy the house on the beach
Supply the peeps with Jeeps, brick apiece, capiche?
Everybody gettin cream no one considered them leech
Think about it now, thats damn near one point five
I kill em all I’ll be set for life Frank pay attention
These motherfuckers is henchmen, renegades
If you die they still get paid, extra probably
Fuck a robbery, I’m the boss
Promise you won’t rob em, I promise
But of course you know I had my fingers crossed
Niggaz bleed just like us Picture me bein scared
of a nigga that breathe the same air as me Niggaz bleed just like us Picture me bein shook
We can both pull burners, make the motherfuckin beef cook
Niggaz bleed just like us Picture a nigga high
Then my life in that man hands, while he just decidin
Niggaz bleed just like us
I’d rather go toe to toe with all of y’all
Runnin ain’t in my protocol
Since it’s on, I call my nigga Arizona Ron
From Tuscon, pushed the black Yukon
Usually had the slow grooves on, mostly rock the Isley
Stupid as a young’un, chose not the moves wisely
Sharper with game, him and his crooks, called The Jooks
Heard it was sweet, bout three-fifty a piece
Ron bought a truck, two bricks laid in the cut
His peeps got bucked, got locked the fuck up That’s when Ron vanished, came back, speakin Spanish
Lavish habits, two rings, twenty carats
Here’s a criminal, nigga made America’s Most
Killed his baby mother brother, slit his throat
The nigga got bagged with the toast
Weeded, took it to trial, beat it Now he feel he undefeated, he mean it Nothing to lose, tattooed around his gun wounds
Heavy in the game, embedded in his brain
And me I feel the same for this money and diamonds
Specially if my daughter cryin, I ain’t lyin
Y’all know the signs
We agreed to go on shootin is silly
Because niggaz could be hidin in showers with Mac Billy’s
So I freaked em, the telly manager was Puerto Rican
Gloria, from Historia, I went to war with her
peeps in ninety-one, stole a gun from her workers
And they took drugs, they tried to jerk us We blaze they place, long story, Glo seen my face
Got shook, thought a nigga was comin for the safe
Now she breakin, shut up, 112, what’s shakin
A Jamaican, some bitches I swear, they look gay
In a black Range Rover, been outside all day
If it’s trouble let me know, I’ll be on my way
Please, I got kids to feed, I done seen you make niggaz bleed
Nightmare, this bitch don’t need it Ron, get the gasoline, this spot, we bout to blow this
Lets get the cash before the cops and Range Rover cats notice
Room 112, right by the staircase, perfect place
When they evacuate, they meet they fate
Ron pass the gasoline, the nigga pass me kerosene
Fuck it, its flame-able, my hunger is unexplainable
Strike the match, just what I expected
The dread kid ejected in seconds
And here come two, opposite sexes, one black, one Malaysian
We in the hallway waitin patient
As soon as she hit the door we start blastin
I saw her brains hit the floor, Ron laughin, I swear to God
I hit Maxi Priest at least twelve times in the chest
Spin-t around, shot the chink in the breast
She cryin, headshots put her to rest
Pop open the briefcases, nothin but Franco faces
The spot’s hot, sprinklers, alarm systems
Thats when other guests start to slip in It’s time for us to get to dippin
I know them niggaz in the Range is on they way up Flippin, pistol grippin, I know they clippin
The hallway, got real loud and crowded
They walked right past us, I don’t know how they allowed it The funny thing about it, through all the excitement
They Range got towed, they double parked by a hydrant
Stupid motherfuckers

(traduzione)

Agenda di oggi, ho alzato la valigia nella Sentra
Vai nella stanza 112, digli che Blanco ti ha mandato Senti il ​​più strano, se nessuno scambio di denaro
Ho questi ragazzi nelle gamme, credi loro negri senza cervello
Tutto ciò che tote è inossidabile, tu rimani il più calmo possibile, fai andare a buon fine l'affare
In caso contrario, ecco 12 scatti, sappiamo come fai. Per favore, pulisci i tuoi omicidi, lumache in mezzo
Gli occhi, come True Lies, li uccidono e fuggono dalla scena
Riporta solo la coca o la panna
Altrimenti, la tua vita è sullo scaffale, intendiamo questo Frank
Quei gatti con cui cazzo abbiamo messo bombe nel serbatoio del gas di tua mamma
Prendiamo questi soldi piccola, loro loschi, noi siamo loschi
Vesti da donna e bruciale con trentatré anni ottanta
Poi vengono a uccidere i nostri bambini, tutto qui
Ho gat che fanno saltare il muro, sgombrano il centro commerciale
Fanculo la ricaduta, parola per Stretch, scommetto che sono fighe
Le sette cifre mi spingono, fottutamente reale, ecco l'accordo
Ho cento mattoni, quattordicicinque un pezzo
Abbastanza per poliziotto a sei comprare la casa sulla spiaggia
Fornire ai peep Jeep, mattone a testa, capiche?
Tutti quelli che prendevano la crema nessuno li considerava sanguisughe
Pensaci ora, è dannatamente vicino a uno virgola cinque
Li uccido tutti, sarò pronto per tutta la vita Frank presta attenzione
Questi figli di puttana sono scagnozzi, rinnegati
Se muori vengono comunque pagati, probabilmente extra
Fanculo una rapina, io sono il capo
Prometto che non li deruberai, lo prometto
Ma ovviamente sai che ho incrociato le dita
I negri sanguinano proprio come noi immaginami che ho paura
di un negro che respira la mia stessa aria I negri sanguinano proprio come noi immaginami che sono scosso
Possiamo entrambi accendere i fornelli, far cuocere il fottuto manzo
I negri sanguinano proprio come noi Immaginate un negro in alto
Poi la mia vita nelle mani di quell'uomo, mentre lui decideva
I negri sanguinano proprio come noi
Preferirei andare in punta di piedi con tutti voi
Runnin non è nel mio protocollo
Dato che è acceso, chiamo il mio negro Arizona Ron
Da Tuscon, ha spinto il nero Yukon
Di solito aveva i groove lenti, per lo più rock l'Isley
Stupido come un giovane, non ha scelto le mosse con saggezza
Più acuto con il gioco, lui e i suoi truffatori, chiamati The Jooks
Ho sentito che era dolce, circa tre e cinquanta a pezzo
Ron ha comprato un camion, due mattoni posati nel taglio
I suoi sbirri si sono scontrati, sono stati rinchiusi nel cazzo. È stato allora che Ron è scomparso, è tornato, parlando in spagnolo
Abiti sontuosi, due anelli, venti carati
Ecco un criminale, il negro è diventato il più grande d'America
Ha ucciso sua madre, suo fratellino, gli ha tagliato la gola
Il negro è stato insaccato con il toast
Diserbato, l'ha portato a processo, l'ha battuto Ora si sente imbattuto, non intendeva niente da perdere, tatuato attorno alle ferite della pistola
Pesante nel gioco, incorporato nel suo cervello
E io provo lo stesso per questi soldi e diamanti
Specialmente se mia figlia piange, io non sto mentendo
Conoscete tutti i segni
Abbiamo convenuto di continuare a sparare, è sciocco
Perché i negri potrebbero essere nascosti nelle docce con Mac Billy's
Quindi li ho spaventati, il manager della televisione era portoricano
Gloria, di Historia, sono andata in guerra con lei
fa capolino nel novantuno, ha rubato una pistola ai suoi lavoratori
E si sono drogati, hanno provato a prenderci in giro Noi infiammano il loro posto, lunga storia, Glo ha visto la mia faccia
Sono rimasto scosso, ho pensato che un negro stesse arrivando per la cassaforte
Ora si sta rompendo, stai zitta, 112, cosa sta tremando
Un giamaicano, alcune puttane, lo giuro, sembrano gay
In una Range Rover nera, sei stato fuori tutto il giorno
In caso di problemi, fammi sapere che arrivo
Per favore, ho dei bambini da nutrire, ti ho visto far sanguinare i negri
Incubo, questa puttana non ne ha bisogno Ron, prendi la benzina, questo posto, stiamo per soffiare
Prendiamo i soldi prima che la polizia e i gatti Range Rover se ne accorgano
Stanza 112, proprio accanto alle scale, luogo perfetto
Quando evacuano, incontrano il loro destino
Ron passa la benzina, il negro mi passa cherosene
Fanculo, è infiammabile, la mia fame è inspiegabile
Colpisci il fiammifero, proprio come mi aspettavo
Il bambino del terrore è stato espulso in secondi
E qui arrivano due, sessi opposti, uno nero, uno malese
Noi nel corridoio aspettiamo un paziente
Non appena ha colpito la porta, iniziamo a sparare
Ho visto il suo cervello colpire il pavimento, Ron ridere, lo giuro su Dio
Ho colpito Maxi Priest almeno dodici volte al petto
Giralo, spara allo spiraglio nel seno
Piange, i colpi alla testa la mettono a riposo
Apri le valigette, nient'altro che le facce di Franco
Il posto è caldo, irrigatori, sistemi di allarme
È allora che gli altri ospiti iniziano a intrufolarsi. È tempo per noi di entrare in bagno
So che quei negri nella gamma stanno salendo Flippin, impugnatura a pistola, so che clippin
Il corridoio è diventato molto rumoroso e affollato
Ci sono passati davanti, non so come hanno permesso che fosse divertente, nonostante tutta l'eccitazione
Sono stati rimorchiati, hanno parcheggiato in doppia fila da un idrante
Stupidi figli di puttana