Traduzione del testo della canzone Americana - The Offspring

Americana - The Offspring
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Americana , di -The Offspring
Canzone dall'album: Americana
Nel genere:Панк
Data di rilascio:15.11.1998
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Round Hill
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Americana (originale)Americana (traduzione)
Well, I’d like to tell you all about my dream, it’s a place Bene, vorrei raccontarti tutto del mio sogno, è un posto
Where strip malls abound and diversion’s mere moments away Dove abbondano i centri commerciali e il diversivo è a pochi istanti di distanza
Where culture’s defined Dove la cultura è definita
By the ones least refined Da quelli meno raffinati
And you’ll be left behind E sarai lasciato indietro
If you don’t fit in Se non ti adatti
It’s all distorted È tutto distorto
In Americana my way In americana a modo mio
Well, fuck you! Bene, vaffanculo!
Well, my dream has come true Bene, il mio sogno si è avverato
My vision has come true La mia visione si è avverata
Now give me my cable, fast food, four-by's, tat’s right away Ora dammi il mio cavo, fast food, quattro passi, è subito
I want it right now 'cause my ge-generation don’t like to wait Lo voglio in questo momento perché alla mia generazione non piace aspettare
My future’s determined Il mio futuro è determinato
By thieves, thugs, and vermin Da ladri, teppisti e parassiti
It’s quite an excursion È piuttosto un'escursione
But it’s okay Ma va bene
Everything’s backwards Tutto è al contrario
In Americana my way In americana a modo mio
Well, fuck you! Bene, vaffanculo!
Yeah it’s all coming true Sì, tutto si sta avverando
I’m a product Sono un prodotto
Of my environment Del mio ambiente
So don’t blame me, I just work here Quindi non incolpare me, io lavoro solo qui
But I wanna fuck it up Ma voglio fare un casino
My rights are denied I miei diritti sono negati
By those least qualified Da quelli meno qualificati
Trading profit for pride Profitto commerciale per orgoglio
But it’s okay Ma va bene
Everything’s backwards Tutto è al contrario
In Americana my way In americana a modo mio
Well, fuck you! Bene, vaffanculo!
My nightmare has come true Il mio incubo si è avverato
My nightmare has come true Il mio incubo si è avverato
Yeah, it’s all coming true Sì, tutto si sta avverando
Yeah, it’s all coming trueSì, tutto si sta avverando
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: