Testi di No Brakes - The Offspring

No Brakes (originale)

Lay awake
I don't give a shit
If I even ever wake up in the morning
Down below
There's a pile of sin
Always waiting for a, waiting for a warning
Burned at the stake
Inside I'm blistering
Not a whisper, looking in you'd never know it
Miles below
I look up again
When you snap, they say before you never show it
Someone said it's all right
Save it now, don't say it for my sake
Someone said it's all right
Faster now, you know I got no brakes
No brakes
Fuses glow
Wounds are festering
'Til the wind comes up and takes it to the last "Pow"
Back and forth
Staring at the wall
This room's a cage, I know that something's got to give now
Lay awake
I don't give a shit
If I even ever wake up in the morning
Down below
There's a pile of sin
Always waiting for a, waiting for a warning
Someone said it's all right
Save it now, don't say it for my sake
Someone said it's all right
Faster now, you know I got no brakes
No brakes
Someone said it's all right
Save it now, don't say it for my sake
Someone said it's all right
Faster now, you know I got no brakes
Someone said it's all right
Save it now, don't say it for my sake
Someone said it's all right
Faster now, you know I got no brakes
No brakes
No brakes
No brakes
No brakes

(traduzione)

Rimani sveglio
non me ne frega un cazzo
Se mai mi svegliassi la mattina
In basso
C'è un mucchio di peccati
Sempre in attesa di un, in attesa di un avvertimento
Bruciato sul rogo
Dentro sto bollendo
Non un sussurro, guardando dentro non lo sapresti mai
Miglia sotto
Alzo di nuovo lo sguardo
Quando scatti, dicono prima che tu non lo mostri mai
Qualcuno ha detto che va tutto bene
Salvalo ora, non dirlo per amor mio
Qualcuno ha detto che va tutto bene
Più veloce ora, sai che non ho freni
Nessun freno
I fusibili si illuminano
Le ferite sono suppurate
Finché il vento non si alza e lo porta all'ultimo "Pow"
Avanti e indietro
Fissando il muro
Questa stanza è una gabbia, so che qualcosa deve dare ora
Rimani sveglio
non me ne frega un cazzo
Se mai mi svegliassi la mattina
In basso
C'è un mucchio di peccati
Sempre in attesa di un, in attesa di un avvertimento
Qualcuno ha detto che va tutto bene
Salvalo ora, non dirlo per amor mio
Qualcuno ha detto che va tutto bene
Più veloce ora, sai che non ho freni
Nessun freno
Qualcuno ha detto che va tutto bene
Salvalo ora, non dirlo per amor mio
Qualcuno ha detto che va tutto bene
Più veloce ora, sai che non ho freni
Qualcuno ha detto che va tutto bene
Salvalo ora, non dirlo per amor mio
Qualcuno ha detto che va tutto bene
Più veloce ora, sai che non ho freni
Nessun freno
Nessun freno
Nessun freno
Nessun freno