Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone One Fine Day, artista - The Offspring. Data di rilascio: 13.11.2000
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: inglese
One Fine Day(originale) |
| If I had a perfect day |
| I would have it start this way |
| Open up the fridge and have a tall boy |
| Yeah |
| Then I’d meet up with my friends |
| Head out to the game again |
| We don’t even really care who wins |
| Now excitement seems to grow |
| When we’re hangin' with the bro’s |
| When we’re chillin' and we pound a case of Stroh’s |
| Now the game is cool to see |
| You can «High 5"on TV |
| Count the riot on the one two three |
| Operation is in sight |
| And the field is open wide |
| When you break it then you know you’re still alive |
| If the cops don’t make you pay |
| And you make your getaway |
| Then you know |
| That’s one fine day |
| On that day before we’re through |
| We could torch a car or two |
| Then have ourselves another tall boy |
| Yeah |
| Water hoses and batons |
| That’s the real game that’s on |
| I don’t really give a shit who wins |
| I believe it’s my god-given right |
| To destroy everything in my sight |
| Cause it never gets dull, it never gets old |
| The only thing it gets is more bold |
| Drinkin', fightin', going to the game |
| In our world it’s a way to stay sane |
| If you’re asking me |
| To have it my way, I’d say that’s |
| One fine day |
| (traduzione) |
| Se avessi una giornata perfetta |
| Vorrei che iniziasse in questo modo |
| Apri il frigorifero e chiedi a un ragazzo alto |
| Sì |
| Poi mi incontravo con i miei amici |
| Vai di nuovo al gioco |
| Non ci interessa nemmeno chi vince |
| Ora l'eccitazione sembra crescere |
| Quando usciamo con i fratelli |
| Quando ci rilassiamo e battiamo una cassa di Stroh |
| Ora il gioco è bello da vedere |
| Puoi «High 5" sulla TV |
| Conta la rivolta sull'uno due tre |
| L'operazione è in vista |
| E il campo è ampio |
| Quando lo rompi, allora sai di essere ancora vivo |
| Se i poliziotti non te lo fanno pagare |
| E tu fai la tua fuga |
| Allora lo sai |
| È un bel giorno |
| In quel giorno prima della fine |
| Potremmo bruciare una o due auto |
| Allora abbiamo un altro ragazzo alto |
| Sì |
| Tubi dell'acqua e manganelli |
| Questo è il vero gioco in corso |
| Non me ne frega un cazzo di chi vince |
| Credo che sia un diritto conferito dal mio dio |
| Per distruggere tutto ciò che ho davanti a te |
| Perché non diventa mai noioso, non invecchia mai |
| L'unica cosa che ottiene è più audace |
| Bere, combattere, andare al gioco |
| Nel nostro mondo è un modo per rimanere sani di mente |
| Se me lo stai chiedendo |
| Per fare a modo mio, direi che è così |
| Un bel giorno |