Testi di Pay the Man - The Offspring

Pay the Man (originale)

See the way the wind blows
Lives are intertwined
Watch the way the world goes
The man deals out our plight
Jester in the corner
Laughs without a sound
Jester in the corner
Malady abounds
In our souls
In our souls
In our souls
See the way the sun sets
Twilight of this life
The man is making little bets
Playing with our lives
All that I believe now
Anything is possible
A simple explanation
For the evil in this world
And in our souls
In our souls
In our souls
In our souls
Oooh oooh, no Come down to sorry and sable
Its always the man
Hes always keeping you down
Bow down cause I see it before me Shadow and light
That always keeps you running
Oooh, shut up, you talk too much
Oooh, pay the man now, yeah
Oooh, shut up, you talk too much
Oooh, pay now, pay now, now, now
Look at you and your struggle for freedom
But you aint nothing
We all pay the man for living
Wouldnt it be nice for a change now
To be unchained
My life is for me now
But this is life
This is life
This is life
This is life
Pay the man now
Pay the man now
Pay the man now
Hes the man, now
Oooh, shut up, you talk too much
Oooh, pay the man now, yeah
Oooh, shut up, you talk too much
Oooh
Oooh oooh, no Whoa
Whoa
Whoa (now, now)
Whoa (now)
Oooh, shut up, you talk too much
Oooh, pay the man now, yeah
My life is for me, oh, oh, oh

(traduzione)

Guarda come soffia il vento
Le vite sono intrecciate
Guarda come va il mondo
L'uomo risolve la nostra situazione
Giullare nell'angolo
Ride senza suonare
Giullare nell'angolo
La malattia abbonda
Nelle nostre anime
Nelle nostre anime
Nelle nostre anime
Guarda come tramonta il sole
Il crepuscolo di questa vita
L'uomo sta facendo piccole scommesse
Giocare con le nostre vite
Tutto ciò in cui credo ora
Tutto è possibile
Una semplice spiegazione
Per il male in questo mondo
E nelle nostre anime
Nelle nostre anime
Nelle nostre anime
Nelle nostre anime
Oooh oooh, no Scendi a scusa e zibellino
È sempre l'uomo
Ti tiene sempre giù
Inchinati perché lo vedo davanti a me Ombra e luce
Questo ti fa sempre correre
Oooh, stai zitto, parli troppo
Oooh, paga l'uomo ora, sì
Oooh, stai zitto, parli troppo
Oooh, paga ora, paga ora, ora, ora
Guarda te e la tua lotta per la libertà
Ma tu non sei niente
Paghiamo tutti l'uomo per vivere
Non sarebbe bello cambiare ora
Per essere svincolati
La mia vita è per me ora
Ma questa è la vita
Questa è vita
Questa è vita
Questa è vita
Paga l'uomo ora
Paga l'uomo ora
Paga l'uomo ora
È l'uomo, adesso
Oooh, stai zitto, parli troppo
Oooh, paga l'uomo ora, sì
Oooh, stai zitto, parli troppo
Ooh
Oooh oooh, no Whoa
Whoa
Whoa (ora, ora)
Whoa (ora)
Oooh, stai zitto, parli troppo
Oooh, paga l'uomo ora, sì
La mia vita è per me, oh, oh, oh