Traduzione del testo della canzone Special Delivery - The Offspring

Special Delivery (originale)

Hey now do you see me down the way
Been watching you everyday
In my car on your street is where I stay
I know you better that way
One day I’ll be meeting you for real
You’ll feel bad like I feel
It'll blow you away — You're gonna fall for me, You're gonna fall for me And the voices told me To blow you away — You're gonna fall for me, You're gonna fall for me Hey now well
I'm knocking on your door
This special delivery is yours
My infatuation it’s true
Hello, got something for you
It'll blow you away — You're gonna fall for me, You're gonna fall for me And the voices told me To blow you away — You're gonna fall for me, You're gonna fall for me If you hadn
't sold me
I’d still be away — You’re right in front of me, You’re right in front of me Then, I’ll be on my way
Breathing you okay
Can’t break from my sins
Cannot pray
Can’t break from my sins
Cannot pray
But you can’t kill a man when he’s got no hope
You can’t kill a man when he’s got no hope
You can’t kill a man when he’s got no hope
You can’t kill a man when he’s…
GOD HELP ME!!!
It'll blow you away — You're gonna fall for me, You're gonna fall for me And the voices told me To blow you away — You're gonna fall for me, You're gonna fall for me If you hadn
't sold me
I’d still be away You’re right in front of me, You’re right in front of me Then, I’ll be on my way
When you breathe out of me Music & lyrics: Dexter Holland

Special Delivery (traduzione)

Ehi ora mi vedi lungo la strada
Ti stavo guardando tutti i giorni
Nella mia auto sulla tua strada è dove rimango
Ti conosco meglio così
Un giorno ti incontrerò davvero
Ti sentirai male come mi sento io
Ti lascerà a bocca aperta — Ti innamorerai di me, ti innamorerai di me E le voci mi hanno detto di spazzarti via - Ti innamorerai di me, ti innamorerai di me Ehi, ora bene
Sto bussando alla tua porta
Questa consegna speciale è tua
La mia infatuazione è vera
Ciao, ho qualcosa per te
Ti lascerà a bocca aperta — Ti innamorerai di me, ti innamorerai di me E le voci mi hanno detto di spazzarti via - Ti innamorerai di me, ti innamorerai di me Se l'avessi fatto
non mi hai venduto
Sarei ancora lontano — Sei proprio davanti a me, sei proprio davanti a me Allora, sarò per la mia strada
Respirandoti bene
Non posso rompere dai miei peccati
Non posso pregare
Non posso rompere dai miei peccati
Non posso pregare
Ma non puoi uccidere un uomo quando non ha speranza
Non puoi uccidere un uomo quando non ha speranza
Non puoi uccidere un uomo quando non ha speranza
Non puoi uccidere un uomo quando è...
DIO AIUTAMI!!!
Ti lascerà a bocca aperta — Ti innamorerai di me, ti innamorerai di me E le voci mi hanno detto di spazzarti via - Ti innamorerai di me, ti innamorerai di me Se l'avessi fatto
non mi hai venduto
Sarei ancora lontano Sei proprio davanti a me Sei proprio davanti a me Allora, sarò per la mia strada
Quando espiri di me Musica e testi: Dexter Holland