Traduzione del testo della canzone Cold Is the Night - The Oh Hellos

Cold Is the Night (originale)

Cold is the night without you here
Just your absence ringing in my ears
Hard is the heart that feels no fear
Without the bad, the good disappears
Long is the road that leads me home
And longer still when I walk alone
Bitter is the thought of all that time
Spent searching for something I’ll never find
Take this burden away from me
And bury it before it buries me
Many are the days I’ve wanted to cease
Lay myself down and find some relief
Heavy is the head that gets no sleep
We carry our lives around in our memories
Take away this apathy
And bury it before it buries me
Steady is the hand that’s come to terms
With the lessons it has had to learn
I’ve seen the things that I must do
But Lord, this road is meant for two
So I am waiting here for you
Take my hand and set me free
Take my burdens and bury them deep
Take this burden away from me
And bury it before
Bury it before
Bury it before it buries me

Cold Is the Night (traduzione)

Il freddo è la notte senza di te qui
Solo la tua assenza che risuona nelle mie orecchie
Duro è il cuore che non prova paura
Senza il male, il bene scompare
Lunga è la strada che mi porta a casa
E ancora più a lungo quando cammino da solo
Amaro è il pensiero di tutto quel tempo
Ho passato la ricerca di qualcosa che non troverò mai
Toglimi questo peso
E seppelliscilo prima che seppellisca me
Molti sono i giorni in cui avrei voluto cessare
Sdraiati e trova un po' di sollievo
Pesante è la testa che non dorme
Portiamo le nostre vite in giro nei nostri ricordi
Porta via questa apatia
E seppelliscilo prima che seppellisca me
Stabile è la mano che è venuta a patti
Con le lezioni che ha dovuto imparare
Ho visto le cose che devo fare
Ma Signore, questa strada è pensata per due
Quindi ti sto aspettando qui
Prendi la mia mano e liberami
Prendi i miei fardelli e seppellirli in profondità
Toglimi questo peso
E seppelliscilo prima
Seppelliscilo prima
Seppelliscilo prima che seppellisca me