Traduzione del testo della canzone Grow - The Oh Hellos

Grow (originale)

Between the seams that line your living room
A vine of ivy’s pushing her way through
And as she creeps along, she sinks her roots
Into the cracks, and pulls 'em back until the structure’s coming loose
And the way the shadows on the wall are cast
Look like a twisted apparition from the past
And all the memories come flooding fast
A wilderness you kinda miss, but were taught you ought to cut it back
So you shut it out
You shout it down
Until you’re all white-knuckled
You got a lot to learn, if you’d settle down
Let be what is, let be what isn’t
It’s a natural world in which we’re living
And if you let it alone, it will surely grow
Just leave it alone, child, and let it go
And when all your ziggurats have crumbled down
And every stone is thrown like seeds across the ground
A new Arcadia will come around
And multiply until the binds of death have been unwound
So don’t you shut it out
Don’t you shout it down
And get your feathers ruffled
You got a lot to learn, if you’d just settle down
And let the river run its course
'Cause see, the ground all around
It was always holy
Leave the ruins where they fall
Leave them all
And let the wild take over

Grow (traduzione)

Tra le cuciture che rivestono il tuo soggiorno
Una vite di edera si sta facendo strada
E mentre si insinua, affonda le sue radici
Nelle fessure e tirali indietro finché la struttura non si allenta
E il modo in cui vengono proiettate le ombre sul muro
Sembra un'apparizione contorta del passato
E tutti i ricordi vengono inondati velocemente
Un deserto che un po' ti manca, ma ti è stato insegnato che dovresti ridurla
Quindi lo spegni
Lo gridi giù
Finché non sarai tutto con le nocche bianche
Hai molto da imparare, se ti stabilisci
Lascia che sia ciò che è, lascia che sia ciò che non lo è
È un mondo naturale in cui viviamo
E se lo lasci da solo, crescerà sicuramente
Lascialo da solo, figliolo, e lascialo andare
E quando tutti i tuoi ziggurat saranno crollati
E ogni pietra viene lanciata come semi sul terreno
Arriverà una nuova Arcadia
E moltiplicati finché i legami della morte non sono stati sciolti
Quindi non chiuderlo fuori
Non gridare giù
E fatti arruffare le piume
Hai molto da imparare, se solo ti sistemassi
E lascia che il fiume faccia il suo corso
Perché vedi, il terreno tutt'intorno
È sempre stato santo
Lascia le rovine dove cadono
Lasciali tutti
E lascia che la natura selvaggia prenda il sopravvento