Traduzione del testo della canzone Trees - The Oh Hellos

Trees (originale)

Climbin' trees
Like we did when we were children
Scalin' walls;
The walls that took us years to build
Climbin' trees;
Haven’t much since we were children
Shakin' limbs
Tend to end up bent and broken
Safe inside
The walls we built we found ourselves a home
Higher branches, harder fall
Hesitation stops us all
Higher branches, harder fall
Hesitation stops us all
Higher branches, harder fall
Hesitation stops us all
Higher branches, harder fall
Hesitation stops us all
Oh, you’ll never know
Climbin' trees;
Haven’t much since we were children
Shakin' limbs
Tend to end up bent and broken
But heartache pales in comparison to love

(traduzione)

Arrampicarsi sugli alberi
Come facevamo noi quando eravamo bambini
Muri in scala;
I muri che abbiamo impiegato anni per costruire
Arrampicarsi sugli alberi;
Non abbiamo molto da quando eravamo bambini
Scuotendo le membra
Tendono a finire piegati e rotti
Al sicuro dentro
I muri che abbiamo costruito ci hanno trovato una casa
Rami più alti, caduta più dura
L'esitazione ci ferma tutti
Rami più alti, caduta più dura
L'esitazione ci ferma tutti
Rami più alti, caduta più dura
L'esitazione ci ferma tutti
Rami più alti, caduta più dura
L'esitazione ci ferma tutti
Oh, non lo saprai mai
Arrampicarsi sugli alberi;
Non abbiamo molto da quando eravamo bambini
Scuotendo le membra
Tendono a finire piegati e rotti
Ma l'angoscia impallidisce in confronto all'amore