Traduzione del testo della canzone Dance the Night Away - The Outfield

Dance the Night Away (originale)

Growing up aint easy
Especially when you?
re young
And everyone you know is older than their years
And growing up aint easy
When the only girl you want
Looks at you like you just disappeared
But you keep holding on To every little thing that shes done
And if you?
re chance came along
Youd make it clear
Hold me close ­ close your eyes
Dance the night away
Growing up aint easy
When time is on your side
And you?
re wishing that these times would pass you by Everytime a door is opened
There?
s nothing on the other side
Just another door for you to try and find
But you keep holding on And hoping that youre times gonna come
And she can do nothing wrong
You make it clear
Hold me close ­ close your eyes
Dance the night away
But you keep holding on To every little thing that shes done
And if youre chance came along
Youd make it clear
Hold me close ­ close your eyes
Dance the night away
Hold me close ­ close your eyes
Dance the night away
Dance the night away
Dance the night away

Dance the Night Away (traduzione)

Crescere non è facile
Soprattutto quando tu?
ri giovane
E tutti quelli che conosci sono più vecchi dei loro anni
E crescere non è facile
Quando l'unica ragazza che vuoi
Ti guarda come se fossi appena scomparso
Ma continui a tener duro a ogni piccola cosa che ha fatto
E se tu?
la possibilità è arrivata
Lo chiariresti
Stringimi chiudi gli occhi
Ballare tutta la notte
Crescere non è facile
Quando il tempo è dalla tua parte
E tu?
desiderando che questi tempi passino da te ogni volta che viene aperta una porta
Là?
s niente dall'altra parte
Solo un'altra porta da provare a trovare
Ma continui a resistere e a sperare che i tuoi tempi arrivino
E lei non può fare nulla di male
Lo chiarisci
Stringimi chiudi gli occhi
Ballare tutta la notte
Ma continui a tener duro a ogni piccola cosa che ha fatto
E se si presentasse la tua occasione
Lo chiariresti
Stringimi chiudi gli occhi
Ballare tutta la notte
Stringimi chiudi gli occhi
Ballare tutta la notte
Ballare tutta la notte
Ballare tutta la notte