| No!
| No!
|
| Oh Dear God, No!
| Oh Dio mio, no!
|
| Fuck
| Fanculo
|
| There’s some that may think I’ve gone mad
| Ci sono alcuni che potrebbero pensare che io sia impazzito
|
| I swear you couldn’t be more wrong
| Ti giuro che non potresti essere più sbagliato
|
| With such an evil, that he had
| Con un tale male, che aveva
|
| I knew this couldn’t be prolonged
| Sapevo che non poteva essere prorogato
|
| I felt it look into my soul
| L'ho sentito guardare nella mia anima
|
| I watched him take in his last breath
| L'ho visto prendere il suo ultimo respiro
|
| This day, I take on a new role
| Oggi assumo un nuovo ruolo
|
| This is the day I become death
| Questo è il giorno in cui divento la morte
|
| This gift can’t be a curse
| Questo regalo non può essere una maledizione
|
| It’s time, now rise, rebel
| È ora, ora alzati, ribellati
|
| I’ve heard the heavens and the earth
| Ho sentito i cieli e la terra
|
| I’ve heard many things in hell
| Ho sentito molte cose all'inferno
|
| I know it’s me he haunts
| So che sono io che perseguita
|
| Did I choose this out of greed?
| L'ho scelto per avidità?
|
| This is no longer a want
| Questo non è più un desiderio
|
| This has become a need
| Questa è diventata una necessità
|
| How could I sleep at night with so much blood on my hands?
| Come potrei dormire di notte con così tanto sangue sulle mani?
|
| It’s only cause I’ve known this was always my plan
| È solo perché sapevo che questo era sempre il mio piano
|
| I’ve held my tongue now, and I’ve held it well
| Ho tenuto la mia lingua ora e l'ho tenuta bene
|
| But there’s a secret that I just can’t keep
| Ma c'è un segreto che proprio non riesco a mantenere
|
| These walls hold a story that I dare not tell
| Questi muri racchiudono una storia che non oso raccontare
|
| Skeletons not meant for closets lay buried beneath my feet
| Scheletri non destinati agli armadi giacevano sepolti sotto i miei piedi
|
| This can’t be right it’s all in my head
| Non può essere giusto, è tutto nella mia testa
|
| I swear to God it’s still beating
| Lo giuro su Dio, sta ancora battendo
|
| It is the beating of his hideous heart
| È il battito del suo orribile cuore
|
| I always knew that it would come to this
| Ho sempre saputo che si sarebbe arrivati a questo
|
| All I’ve done here is created art
| Tutto quello che ho fatto qui è stato creato arte
|
| He’ll never know his ignorance was my bliss
| Non saprà mai che la sua ignoranza è stata la mia beatitudine
|
| I hear it beating
| Lo sento battere
|
| I hear it beating
| Lo sento battere
|
| I hear it beating
| Lo sento battere
|
| It is the beating of his hideous heart
| È il battito del suo orribile cuore
|
| Harbor your thoughts please, and halt your lungs
| Sostieni i tuoi pensieri, per favore, e ferma i tuoi polmoni
|
| For they can’t ever know
| Perché non possono mai saperlo
|
| They must never know what we have done
| Non devono mai sapere cosa abbiamo fatto
|
| I’ve held my tongue now, and I’ve held it well
| Ho tenuto la mia lingua ora e l'ho tenuta bene
|
| But there’s a secret that I just can’t keep
| Ma c'è un segreto che proprio non riesco a mantenere
|
| These walls hold a story that I dare not tell
| Questi muri racchiudono una storia che non oso raccontare
|
| Skeletons not meant for closets lay buried beneath my feet
| Scheletri non destinati agli armadi giacevano sepolti sotto i miei piedi
|
| Stay hidden from your conscience
| Rimani nascosto dalla tua coscienza
|
| I dare not speak a word
| Non oso dire una parola
|
| I hold my thoughts to myself, lest my desires be heard
| Tengo i miei pensieri per me, affinché i miei desideri non siano ascoltati
|
| But I’ve delved way too far into my own mind
| Ma ho scavato troppo nella mia mente
|
| And I no longer fear what I know I’ll find
| E non temo più quello che so che troverò
|
| I’ve held my tongue now, and I’ve held it well
| Ho tenuto la mia lingua ora e l'ho tenuta bene
|
| But there’s a secret that I just can’t keep
| Ma c'è un segreto che proprio non riesco a mantenere
|
| These walls hold a story that I dare not tell
| Questi muri racchiudono una storia che non oso raccontare
|
| Skeletons not meant for closets lay buried beneath my feet | Scheletri non destinati agli armadi giacevano sepolti sotto i miei piedi |