Traduzione del testo della canzone Have A Nice Day - The Paramedic

Have A Nice Day (originale)

Here I am right back where I started
But I’m way too strong to feel broken hearted
For far too long I’ve let you hold me down with such ease
And you expect me to act like I give a shit?
Bitch please
Break it down bitch
I won’t let you
Control my life any more
With everything you’ve thrown my way
I’ve been wanting to say
I’m over this (Over you)
Fuck you
And have a nice day
With everything you’ve thrown my way
I’ve been wanting to say
I’m over this (Over you)
Fuck you
And have a nice day
Never again
I swear to God, never again
I refuse to let you leave me broken down on the floor
This chapter is over.
I’m closing the door
I’m rising up, I’m making the climb
And I’ll be damned if I don’t
Take back what’s mine
Cute, how you think
That I’ll sit here and whine
Don’t worry bout me, bitch
I’ll be just fine
With everything you’ve thrown my way
I’ve been wanting to say
I’m over this (Over you)
Fuck you
And have a nice day
With everything you’ve thrown my way
I’ve been wanting to say
I’m over this (Over you)
Fuck you
And have a nice day
I’m so sick and tired of the drama that you always make
Just seeing the path of all the bleeding hearts that you love to break
But I’m gonna do me
So when I see
How well you leave
With no delay
Just know you ain’t on my mind
So have a nice day
With everything you’ve thrown my way
I’ve been wanting to say
I’m over this (Over you)
Fuck you
And have a nice day
With everything you’ve thrown my way
I’ve been wanting to say
I’m over this (Over you)
Fuck you
And have a nice day

Have A Nice Day (traduzione)

Eccomi di nuovo da dove ho iniziato
Ma sono troppo forte per sentirmi con il cuore spezzato
Per troppo tempo ti ho permesso di trattenermi con tanta facilità
E ti aspetti che mi comporti come se me ne fregasse?
Cagna per favore
Distruggilo puttana
Non te lo permetterò
Controlla ancora la mia vita
Con tutto ciò che hai gettato sulla mia strada
Volevo dire
Ho superato questo (oltre te)
Vaffanculo
E buona giornata
Con tutto ciò che hai gettato sulla mia strada
Volevo dire
Ho superato questo (oltre te)
Vaffanculo
E buona giornata
Mai più
Lo giuro su Dio, mai più
Mi rifiuto di lasciare che mi lasci a pezzi sul pavimento
Questo capitolo è finito.
Sto chiudendo la porta
Mi sto rialzando, sto facendo la salita
E sarò dannato se non lo faccio
Riprenditi ciò che è mio
Carino, come pensi
Che mi siederò qui e piagnucolerò
Non preoccuparti per me, cagna
Starò bene
Con tutto ciò che hai gettato sulla mia strada
Volevo dire
Ho superato questo (oltre te)
Vaffanculo
E buona giornata
Con tutto ciò che hai gettato sulla mia strada
Volevo dire
Ho superato questo (oltre te)
Vaffanculo
E buona giornata
Sono così malato e stanco del dramma che fai sempre
Solo vedere il percorso di tutti i cuori sanguinanti che ami spezzare
Ma ho intenzione di farmi
Quindi quando vedo
Come te ne vai
Senza ritardo
Sappi solo che non sei nella mia mente
Quindi buona giornata
Con tutto ciò che hai gettato sulla mia strada
Volevo dire
Ho superato questo (oltre te)
Vaffanculo
E buona giornata
Con tutto ciò che hai gettato sulla mia strada
Volevo dire
Ho superato questo (oltre te)
Vaffanculo
E buona giornata