| It’s over
| È finita
|
| Change your course
| Cambia il tuo corso
|
| Your times up
| I tuoi tempi sono scaduti
|
| I swear that I’ll have no remorse
| Giuro che non avrò rimorsi
|
| Now watch me as I grow
| Ora guardami mentre cresco
|
| You’ve done this to yourself and now you must reap what you sow
| L'hai fatto da solo e ora devi raccogliere ciò che semini
|
| You took your solace in the confines of your precious home
| Hai trovato conforto nei confini della tua preziosa casa
|
| But when I’m done, Olympus shall be only broken stone
| Ma quando avrò finito, l'Olimpo sarà solo pietra spezzata
|
| You threw anything you could at me just to block my path
| Mi hai lanciato tutto quello che potevi solo per bloccare il mio percorso
|
| But much like Rome, and just like Zeus
| Ma proprio come Roma, e proprio come Zeus
|
| You too shall feel my wrath
| Anche tu sentirai la mia ira
|
| Ha, ha, ha
| Hahaha
|
| I bring you the death of a leader
| Ti porto la morte di un leader
|
| I killed Zeus
| Ho ucciso Zeus
|
| I took a sword to his chest
| Gli ho portato una spada al petto
|
| I killed Zeus
| Ho ucciso Zeus
|
| I watched him bleed to death
| L'ho visto morire dissanguato
|
| I’ve seen your treachery shine through with every word
| Ho visto il tuo tradimento trasparire con ogni parola
|
| Your honor decays with everything you say
| Il tuo onore decade con tutto quello che dici
|
| But you’re just a ghost now
| Ma ora sei solo un fantasma
|
| Your voice will go unheard
| La tua voce non verrà ascoltata
|
| You’ll never haunt me
| Non mi perseguiterai mai
|
| You’ll never haunt me
| Non mi perseguiterai mai
|
| You try and act like you’re the best
| Cerchi di comportarti come se fossi il migliore
|
| I say we put that to the test
| Dico che lo mettiamo alla prova
|
| Here and now
| Qui e ora
|
| It’s not optional, you’re my obstacle
| Non è facoltativo, sei il mio ostacolo
|
| I am unstoppable
| Sono inarrestabile
|
| You try and act like you’re the best
| Cerchi di comportarti come se fossi il migliore
|
| I say we put that to the test
| Dico che lo mettiamo alla prova
|
| Here and now
| Qui e ora
|
| It’s not optional, you’re my obstacle
| Non è facoltativo, sei il mio ostacolo
|
| I am unstoppable
| Sono inarrestabile
|
| I burned Rome down to the ground
| Ho bruciato Roma fino a terra
|
| I watched her people scream
| Ho guardato la sua gente urlare
|
| I burned Rome down to the ground
| Ho bruciato Roma fino a terra
|
| I hope it haunts your dreams
| Spero che perseguiti i tuoi sogni
|
| I burned Rome
| Ho bruciato Roma
|
| I did what you could not
| Ho fatto ciò che tu non hai potuto
|
| I burned Rome
| Ho bruciato Roma
|
| And now I watch her people rot
| E ora guardo la sua gente marcire
|
| You piece of fucking shit
| Pezzo di merda
|
| You will never be me, you piece of fucking shit
| Non sarai mai me, pezzo di merda
|
| You piece of fucking shit
| Pezzo di merda
|
| This was always meant to be
| Questo doveva sempre essere
|
| (Judging me)
| (a giudicarmi)
|
| (Watching me)
| (Guardando me)
|
| Powerless you were forced to watch
| Impotente sei stato costretto a guardare
|
| As I stood so tall
| Dato che ero così alto
|
| (I watched you fall)
| (Ti ho visto cadere)
|
| And now I’ll tear down your empire
| E ora distruggerò il tuo impero
|
| Wall by wall
| Muro dopo muro
|
| You try and act like you’re the best
| Cerchi di comportarti come se fossi il migliore
|
| I say we put that to the test
| Dico che lo mettiamo alla prova
|
| Here and now
| Qui e ora
|
| It’s not optional, you’re my obstacle
| Non è facoltativo, sei il mio ostacolo
|
| I am unstoppable
| Sono inarrestabile
|
| You try and act like you’re the best
| Cerchi di comportarti come se fossi il migliore
|
| I say we put that to the test
| Dico che lo mettiamo alla prova
|
| Here and now
| Qui e ora
|
| It’s not optional, you’re my obstacle
| Non è facoltativo, sei il mio ostacolo
|
| I am unstoppable
| Sono inarrestabile
|
| I am unstoppable | Sono inarrestabile |