Traduzione del testo della canzone Make Me Feel - The Paramedic

Make Me Feel (originale)

Make me feel like
I’m the one
Make me feel like
I’m second to none
She had the world in her hands
And she knows what she wants
She had the darkest of plans
And she knows how to flaunt
Those hips, those thighs
The look in her eyes
Made me want to think
That she’s not telling lies
And I know that you’ve been wanting
To save me
So baby
Make me feel like
I’m the one (I'm the one)
Make me feel like
I’m second to none (Second to none)
Ha
Make me feel like
I’m the one
(The way you make me feel)
Make me feel like
I’m second to none
(The way you make me feel)
Make me feel like
I’m the one
(Tell me I’m the one)
Make me feel like
I’m second to none
(I'm second to none)
Tell me I’m the one
I know what you are
I know what you do
I know all the names
Of the guys you went through
So let me tell you right now
That I’m not the one to fuck with
Bitch
Make me feel like
I’m the one
Make me feel like
I’m second to none
(Second to none)
Make me feel like
I’m the one
(The way you make me feel)
Make me feel like
I’m second to none
(The way you make me feel)
Make me feel like
I’m the one
(Tell me I’m the one)
Make me feel like
I’m second to none
(I'm second to none)
Make me feel like
I’m the one
(The way you make me feel)
Make me feel like
I’m second to none
(The way you make me feel)
Make me feel like
I’m the one
(Tell me I’m the one)
Make me feel like
I’m second to none
Yeah

(traduzione)

Fammi sentire
Io sono quello
Fammi sentire
Non sono secondo a nessuno
Aveva il mondo nelle sue mani
E lei sa cosa vuole
Aveva il più oscuro dei piani
E lei sa come ostentare
Quei fianchi, quelle cosce
Lo sguardo nei suoi occhi
Mi ha fatto venire voglia di pensare
Che non sta dicendo bugie
E so che stavi desiderando
Per salvarmi
Quindi piccola
Fammi sentire
io sono l'unico (io sono l'unico)
Fammi sentire
Non sono secondo a nessuno (secondo a nessuno)
Ah
Fammi sentire
Io sono quello
(Come mi fai sentire)
Fammi sentire
Non sono secondo a nessuno
(Come mi fai sentire)
Fammi sentire
Io sono quello
(Dimmi che sono io)
Fammi sentire
Non sono secondo a nessuno
(Non sono secondo a nessuno)
Dimmi che sono io
So cosa sei
So cosa fai
Conosco tutti i nomi
Dei ragazzi che hai attraversato
Quindi lascia che te lo dica subito
Con cui non sono io quello con cui scopare
Cagna
Fammi sentire
Io sono quello
Fammi sentire
Non sono secondo a nessuno
(Secondo a nessuno)
Fammi sentire
Io sono quello
(Come mi fai sentire)
Fammi sentire
Non sono secondo a nessuno
(Come mi fai sentire)
Fammi sentire
Io sono quello
(Dimmi che sono io)
Fammi sentire
Non sono secondo a nessuno
(Non sono secondo a nessuno)
Fammi sentire
Io sono quello
(Come mi fai sentire)
Fammi sentire
Non sono secondo a nessuno
(Come mi fai sentire)
Fammi sentire
Io sono quello
(Dimmi che sono io)
Fammi sentire
Non sono secondo a nessuno
Sì