Traduzione del testo della canzone Fall Apart with Me - The Posies

Fall Apart with Me (originale)

Oooh, met you in the summer
In the summer wave
Oooh, but little have you come-a
Why’d you come my way
Let’s make a plan that lets us both win
And wear a shady grin
Let’s stay up late and let it all in
And watch how the others get lost
Fall apart with me
I’ll fall apart with you
Fall apart with me
I’ll fall apart with you
You hypnotized me through your skin
It’s where I wanna begin
You think like I do and that scares me
Oooh, waiting for the winter
Just to go away
Oooh, a dagger or a splinter
Was the price we pay
To fall apart with me
I’ll fall apart with you
Fall apart with me
I’ll fall apart with you
Oooh, waited for the summer
But it never came
Oooh, waited to discover
What’s your summer name?
Fall apart with me
I’ll fall apart with you
Fall apart with me
I’ll fall apart with you
Fall apart with me
I’ll fall apart with you
Fall apart with me
I’ll fall apart with you

Fall Apart with Me (traduzione)

Oooh, ti ho incontrato in estate
Nell'onda estiva
Oooh, ma poco sei venuto-a
Perché sei venuto da me
Facciamo un piano che ci permetta di vincere entrambi
E indossa un sorriso ombroso
Rimaniamo svegli fino a tardi e facciamo entrare tutto
E guarda come gli altri si perdono
Cadi a pezzi con me
Cadrò a pezzi con te
Cadi a pezzi con me
Cadrò a pezzi con te
Mi hai ipnotizzato attraverso la tua pelle
È qui che voglio iniziare
La pensi come me e questo mi spaventa
Oooh, aspettando l'inverno
Solo per andare via
Oooh, un pugnale o una scheggia
Era il prezzo che paghiamo
Per distruggersi con me
Cadrò a pezzi con te
Cadi a pezzi con me
Cadrò a pezzi con te
Oooh, ho aspettato l'estate
Ma non è mai arrivato
Oooh, ho aspettato per scoprirlo
Qual è il tuo nome estivo?
Cadi a pezzi con me
Cadrò a pezzi con te
Cadi a pezzi con me
Cadrò a pezzi con te
Cadi a pezzi con me
Cadrò a pezzi con te
Cadi a pezzi con me
Cadrò a pezzi con te