Traduzione del testo della canzone Fall Song - The Posies

Fall Song (originale)

It’s too nice to breathe
And I was feeling dirty
'Til now
Now witness me silent
Now I’ve got over thirty
Good reasons to live
It’s too nice to breathe
No longer I’m embarrassed
To have lungs like these
In fall the sky is dark
As summer’s urges soon submerge
But beautiful to see
Is your reflection on me
Is your reflection on me
There’s a spark in the air
The oxygen is burning
But we are safe
Returning from work
You know the names of every streetlight
By your mother’s driveway
It’s too nice to breathe
I know you’re sick of the same skyline
And hate the evergreens
But someday they will fall
As their base is choked by frightening worms
Whose blind organs can see
Your reflection on me
Your reflection on me
It’s too nice to breathe
A glow is cast orange
On every single taxi
No one will ride
And when I am weary
The statue will ungrip me
And the leaves will die
It’s too nice to breathe
I’m freer than the living
If that’s what they’re called
Now it’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe

(traduzione)

È troppo bello respirare
E mi sentivo sporco
Fino ad ora
Ora assisti a me in silenzio
Ora ne ho più di trenta
Buoni motivi per vivere
È troppo bello respirare
Non sono più imbarazzato
Avere polmoni come questi
In autunno il cielo è scuro
Quando l'impulso dell'estate presto sommerge
Ma bello da vedere
È la tua riflessione su di me
È la tua riflessione su di me
C'è una scintilla nell'aria
L'ossigeno sta bruciando
Ma siamo al sicuro
Ritorno dal lavoro
Conosci i nomi di ogni lampione
Vicino al vialetto di tua madre
È troppo bello respirare
So che sei stufo dello stesso skyline
E odio i sempreverdi
Ma un giorno cadranno
Poiché la loro base è soffocata da vermi spaventosi
I cui organi ciechi possono vedere
La tua riflessione su di me
La tua riflessione su di me
È troppo bello respirare
Un bagliore è arancione
Su ogni singolo taxi
Nessuno cavalcherà
E quando sono stanco
La statua mi libererà
E le foglie moriranno
È troppo bello respirare
Sono più libero dei vivi
Se è così che si chiamano
Ora è troppo bello respirare
È troppo bello respirare
È troppo bello respirare
È troppo bello respirare
È troppo bello respirare
È troppo bello respirare
È troppo bello respirare
È troppo bello respirare
È troppo bello respirare
È troppo bello respirare
È troppo bello respirare
È troppo bello respirare
È troppo bello respirare