Traduzione del testo della canzone Flood Of Sunshine - The Posies

Flood Of Sunshine (originale)

We could drown ourselves in a flood of sunshine
We could walk all night still I’d see sunshine
It’s the calling of your name
All sounds combine into the same and I hear you
When it’s overcast and I’m not there will you still
When the clouds have passed and I return will you still
Your eyes are crying and your lips are moist
Where are all my kingdoms and cathedrals?
(To ruin)
They crumbled just like sand in front of us
Like ripples on the water your hands reached out to me
And all the things they taught us floated out to sea
We could drown ourselves in a flood of sunshine
We could walk all night still I’d see sunshine

(traduzione)

Potremmo annegarci in un'ondata di sole
Potevamo camminare tutta la notte, ma vedrei il sole
È la chiamata del tuo nome
Tutti i suoni si combinano nello stesso e ti ascolto
Quando sarà nuvoloso e io non ci sarò, tu lo farai ancora
Quando le nuvole saranno passate e io ritornerò sarai ancora
I tuoi occhi stanno piangendo e le tue labbra sono umide
Dove sono tutti i miei regni e cattedrali?
(Alla rovina)
Si sono sbriciolati proprio come sabbia davanti a noi
Come increspature sull'acqua, le tue mani si protesero verso di me
E tutte le cose che ci hanno insegnato fluttuarono in mare
Potremmo annegarci in un'ondata di sole
Potevamo camminare tutta la notte, ma vedrei il sole