Traduzione del testo della canzone Second Time Around - The Posies

Second Time Around (originale)

You
You’re the beauty to behold
You’re the reason why I’m still alive
You dove on in and took right hold
Would’ve drown when I let go I was looking for the answer to a question
Finally now I know
First star in the sky — don’t lose that feeling
I’m ready to stay the second time around
You
You’re the summer I lived through
You’re the days of April I was dead to life
Instead I am renewed
First star in the sky — don’t lose that feeling
I’m ready to stay the second time around
I’ll make it clear and keep you mine
Starting to shine this light of life so crystalline
See,
You’re the reason I believe
The story yet to be and truth be told
Until the final scene
First star in the sky, don’t lose that feeling
I’m better to stay
Second time around
Second time around

Second Time Around (traduzione)

Voi
Sei la bellezza da vedere
Sei la ragione per cui sono ancora vivo
Ti sei tuffato in e hai preso la destra
Sarei annegato quando ho lasciato andare stavo cercando la risposta a una domanda
Finalmente ora lo so
Prima stella nel cielo: non perdere quella sensazione
Sono pronto per rimanere la seconda volta
Voi
Sei l'estate che ho vissuto
Siete i giorni di aprile in cui ero morto in vita
Invece sono rinnovato
Prima stella nel cielo: non perdere quella sensazione
Sono pronto per rimanere la seconda volta
Lo chiarirò e ti terrò mio
Cominciando a risplendere questa luce della vita così cristallina
Vedere,
Tu sei la ragione per cui credo
La storia deve ancora essere e la verità deve essere raccontata
Fino alla scena finale
Prima stella nel cielo, non perdere quella sensazione
È meglio che rimanga
Seconda volta
Seconda volta