Traduzione del testo della canzone Bad Boys Get Spanked - The Pretenders

Bad Boys Get Spanked (originale)

YOU’RE NOT SUPPOSED TO DO THAT
YOU KNOW YOU’RE NOT ALLOWED TO
BUT YOU SEEM TO GET SOME KIND OF KICK
OUT OF DOING WHAT YOU’RE NOT ALLOWED TO
YOU DELIBERATELY DEFY THE RULES
'CAUSE THE LAW’S UPHELD BY FOOLS
SHIT ON THAT
BAD BOYS GET SPANKED
YOU CAN LOOK BUT DON’T TOUCH
BUT NO YOU CAN’T RESIST
DON’T YOU EVER THINK ABOUT THE CONSEQUENCE
GUYS LIKE YOU NEVER DO
THAT’S THE KIND OF STUFF BOYS ARE MADE OUT OF
THAT’S THE KIND OF STUFF GIRLS ARE MADE OUT OF
BAD BOYS GET SPANKED
BAD BOYS GET SPANKED
YOU DON’T LISTEN DO YOU ASSHOLE
DON’T BE A PUNK ALL YOUR LIFE
SOMEONE’S GONNA SORT YOU OUT
THEY’LL TRY TO MAKE A MAN OUT OF YOU
SAY YES SIR, SAY NO SIR
SAY YES MA’AM, SAY NO M’AM
SHIT ON THAT

(traduzione)

NON DOVETE FARLO
SAI CHE NON SEI AUTORIZZATO
MA SEMBRA PRENDERE QUALCHE TIPO DI CALCIO
FUORI DA FARE QUELLO CHE NON SEI AUTORIZZATO
SFIDE DELIBERATAMENTE LE REGOLE
PERCHÉ LA LEGGE È APPROFONDITA DAI PAZZI
MERDA SU QUELLO
I CATTIVI RAGAZZI VENGONO SCHIACCIATI
PUOI GUARDARE MA NON TOCCARE
MA NO NON PUOI RESISTERE
NON PENSARE MAI ALLE CONSEGUENZE
RAGAZZI COME NON FARE MAI
QUESTO È IL TIPO DI ROBA DI CUI SONO FATTI I RAGAZZI
QUESTO È IL TIPO DI ROBA DI CUI SONO FATTE LE RAGAZZE
I CATTIVI RAGAZZI VENGONO SCHIACCIATI
I CATTIVI RAGAZZI VENGONO SCHIACCIATI
NON ASCOLTI, stronzo
NON ESSERE UN PUNK PER TUTTA LA VITA
QUALCUNO TI RICORDERA'
CERCHERANNO DI FAR DI TE UN UOMO
DIRE SÌ SIGNORE, DIRE NO SIGNORE
DIRE SÌ MA'AM, DIRE NO M'AM
MERDA SU QUELLO