Traduzione del testo della canzone Dragway 42 - The Pretenders

Dragway 42 (originale)

I walk the streets at night
Under artifical light
Looking for somewhere to live
I’ve been on the east side
Where a lady can reside
But I’m waiting for you
Waiting for you
In the falling rain
Oh, heal me
Heal me again
What’s the cost of fame?
What’s in a name?
Maybe, can you
Vibrate and clarify
So that even lowly I
Can find the road that leads to you
In the falling rain
Oh, heal me
Heal me again
One more little heartache
One more little heartache
One more little earthquake
Wash me down
Wash me down
Ghostly memory
Come back to me
Fill me and then
Take me to your grave
I promise to behave
And let me in the whole of you
In the falling rain
Oh, heal me
Heal me again

(traduzione)

Cammino per le strade di notte
Sotto la luce artificiale
Alla ricerca di un posto in cui vivere
Sono stato sul lato est
Dove può risiedere una donna
Ma ti sto aspettando
Ti aspetto
Sotto la pioggia
Oh, guariscimi
Guariscimi di nuovo
Qual è il costo della fama?
Cosa c'è in un nome?
Forse, puoi
Vibra e chiarisci
Così che anche l'umile io
Può trovare la strada che porta a te
Sotto la pioggia
Oh, guariscimi
Guariscimi di nuovo
Ancora un piccolo dolore
Ancora un piccolo dolore
Ancora un piccolo terremoto
Lavami
Lavami
Memoria spettrale
Torna da me
Riempimi e poi
Portami nella tua tomba
Prometto di comportarmi
E fammi entrare in tutto di te
Sotto la pioggia
Oh, guariscimi
Guariscimi di nuovo