Testi di Never Do That - The Pretenders

Never Do That (originale)

Let me stay
One more day
It would mean so much to me
I won’t make a sound
I’ll just hang around
I’ll sit where the last one sat
But oh no
I’d never do that
Take my mouth as far as you can see
It stretches father than I care to think
Put me out of my misery
If I could keep it shut
I wouldn’t be in this rut
With less chance than a laboratory rat
Oh no
I’d never do that
You’re a master of illusion
You say you do — but you don’t
You think I will — I know I won’t
When I see you sitting there
It sends a shock right through me
I never thought an ordinary chair
Could have such poetry
I don’t deserve your time
I haven’t got the tact
I live above my means in fact
Oh no
I’d never do that
I’d never do that
I’d never do that
I’d never do that

(traduzione)

Lasciami restare
Un altro giorno
Significherebbe così tanto per me
Non emetterò alcun suono
Rimarrò in giro
Mi siederò dove sedeva l'ultimo
Ma oh no
Non lo farei mai
Porta la mia bocca il più lontano possibile
Si estende padre di quanto mi interessa pensare
Tirami fuori dalla mia miseria
Se riuscissi a tenerlo chiuso
Non sarei in questa routine
Con meno possibilità di un topo da laboratorio
Oh no
Non lo farei mai
Sei un maestro dell'illusione
Dici di sì, ma non lo fai
Pensi che lo farò, so che non lo farò
Quando ti vedo seduto lì
Mi manda uno shock proprio attraverso di me
Non ho mai pensato a una sedia normale
Potrebbe avere una tale poesia
Non merito il tuo tempo
Non ho il tatto
In effetti, vivo al di sopra delle mie possibilità
Oh no
Non lo farei mai
Non lo farei mai
Non lo farei mai
Non lo farei mai