Traduzione del testo della canzone Tradition of Love - The Pretenders

Tradition of Love (originale)

Don’t you go away
C’mon get close to me
The hassles of the day
Have made a real mess of me
The moon is in the sky
And the stars are out tonight
They shimmer in the pools of your eyes
In the moonlight
You’re so nice to touch
Lovely to look at
Touch, touch
In the tradition of love
Hear the summer breeze
All the nighttime’s listening
Your eyes are sparkling now
And their oceans glistening
Sail upon a sea
Of love filling the room
Lilacs seem to be
Everywhere with their perfume
Love, love
Love, love
Love, love
You can in a breath
Blow the storm clouds out the sky
A hurricane retreats
In the blinking of your eye
A flame within my heart
Is ignited by your voice
C’mon baby now
Let’s make love our final choice
Ooh you’re nice to touch
Lovely to look at
Touch, touch
In the tradition of love
Love, love
Love, love
Love, love
Shri gouranga
Jaya gouranga
Gour gour gouranga
Nam
Gour gour gouranga
Nam

Tradition of Love (traduzione)

Non andare via
Avvicinati a me
I fastidi della giornata
Mi hanno fatto un vero pasticcio
La luna è nel cielo
E le stelle sono fuori stasera
Luccicano nelle pozze dei tuoi occhi
Al chiaro di luna
Sei così bello da toccare
Bello da guardare
Tocca, tocca
Nella tradizione dell'amore
Ascolta la brezza estiva
Tutta la notte in ascolto
I tuoi occhi ora brillano
E i loro oceani scintillano
Naviga su un mare
Di amore che riempie la stanza
I lillà sembrano essere
Ovunque con il loro profumo
Amore amore
Amore amore
Amore amore
Puoi in un respiro
Soffia le nuvole temporalesche dal cielo
Un uragano si ritira
In un battito di ciglia
Una fiamma nel mio cuore
È acceso dalla tua voce
Andiamo piccola ora
Facciamo dell'amore la nostra scelta finale
Ooh sei gentile da toccare
Bello da guardare
Tocca, tocca
Nella tradizione dell'amore
Amore amore
Amore amore
Amore amore
Shri Gouranga
Jaya Gouranga
Gour gour gouranga
Nam
Gour gour gouranga
Nam