Traduzione del testo della canzone You Didn't Have to - The Pretenders

You Didn't Have to (originale)

Thank you boy, for the beautiful flower
Thank you boy, for the stars in your eyes
Thank you boy, for givin me your finest hour
What a surprise
You didn’t have to
Thank you boy, for the time that we wasted
Thank you boy, for the things that you said
Thank you boy, for every strange thought that I tasted
You’re off your head
You didn’t have to
And hearin' my story
From your… occupied territory
Thank you boy, for the sound of your voices
Like a hammer or drill
Thank you boy, for givin me no choices
You know I will
You didn’t have to

(traduzione)

Grazie ragazzo, per il bellissimo fiore
Grazie ragazzo, per le stelle nei tuoi occhi
Grazie ragazzo, per avermi dato la tua ora migliore
Che sorpresa
Non dovevi
Grazie ragazzo, per il tempo che abbiamo perso
Grazie ragazzo, per le cose che hai detto
Grazie ragazzo, per ogni strano pensiero che ho assaporato
Sei fuori di testa
Non dovevi
E ascoltare la mia storia
Dal tuo... territorio occupato
Grazie ragazzo, per il suono delle tue voci
Come un martello o un trapano
Grazie ragazzo, per non avermi dato scelte
Sai che lo farò
Non dovevi