Traduzione del testo della canzone City of Gods - The Reign Of Kindo

City of Gods (originale)

Raindrops are dancing in the street
To the rhythms of the city beat
They can wash away all my regrets
With the smell of someone else’s cigarette
I left my home with trembling fear
When the money’s gone, it’s all so clear
The currencies I failed to see
Pump through the veins inside of me
I might light up the sky bright as the sun
It’s not the right time but I’m making it mine
Keep the light in your eyes and feet off the ground
How can you hope to be heard if no one’s around?
What lies behind the mystery?
The fabric of our greatness?
Assembled into shapes and sounds
Catch them riding up and down the town
Captivate with seamless bliss, the simplicity of breathing
Forget our place just for a while
We’re feeling lost but traveling the mile
I might light up the sky bright as the sun
You take your time but please don’t take mine
I’m counting the days
Keep the light in your eyes and feet off the ground
How can you hope to be heard if no one’s around?
And we have lived through the storm, all to what aim?
Here in the city of gods is where we remain

City of Gods (traduzione)

Le gocce di pioggia ballano per strada
Ai ritmi del ritmo cittadino
Possono lavare via tutti i miei rimpianti
Con l'odore della sigaretta di qualcun altro
Ho lasciato la mia casa con una paura tremante
Quando i soldi sono finiti, è tutto così chiaro
Le valute che non sono riuscito a vedere
Pompa attraverso le vene dentro di me
Potrei illuminare il cielo come il sole
Non è il momento giusto, ma lo sto facendo mio
Tieni la luce negli occhi e con i piedi sollevati da terra
Come puoi sperare di essere ascoltato se non c'è nessuno in giro?
Cosa si nasconde dietro il mistero?
Il tessuto della nostra grandezza?
Assemblato in forme e suoni
Sorprendili mentre cavalcano su e giù per la città
Cattura con una beatitudine senza soluzione di continuità, la semplicità della respirazione
Dimentica il nostro posto solo per un po'
Ci sentiamo persi ma percorriamo il miglio
Potrei illuminare il cielo come il sole
Prenditi il ​​tuo tempo ma per favore non prenderti il ​​mio
Sto contando i giorni
Tieni la luce negli occhi e con i piedi sollevati da terra
Come puoi sperare di essere ascoltato se non c'è nessuno in giro?
E abbiamo vissuto la tempesta, tutti per quale scopo?
Qui nella città degli dei è dove rimaniamo