Traduzione del testo della canzone Don't You Even Care - The Robert Cray Band

Don't You Even Care (originale)

You walk the streets
All the night long
And you know
Know that’s wrong
What’s a matter, baby?
Don’t you even care?
You drink
And you smoke
And you’re out there high
Skied up on that coke
Hey, baby
Don’t you even care?
You took my credit cards
Driving around in my car, too
You checked into some hotel room, now baby
What are you out there trying to prove?
Please bring it home
Don’t leave this young man,
Don’t you leave him all alone
Baby, you wrong
Don’t you even care?
Mmmm
Baby, you took all my credit cards
Driving around in my car, too
You checked into the Motel 6, baby
What are you out there trying to prove?
Please, bring it home
Don’t leave this young man
Don’t you leave him all alone
Baby, you wrong
Don’t you even care?
Baby, you know that’s wrong
Don’t you even care?
Baby, you know that’s wrong
Don’t you even care?
Baby, you wrong
Don’t you even care?
Baby, you wrong
I want my money back

Don't You Even Care (traduzione)

Tu cammini per le strade
Tutta la notte
E tu sai
Sappi che è sbagliato
Che c'è, piccola?
Non ti interessa nemmeno?
Tu bevi
E tu fumi
E sei là fuori in alto
Ho sciato su quella coca
Ehi, piccola
Non ti interessa nemmeno?
Hai preso le mie carte di credito
Anche in giro con la mia macchina
Hai fatto il check-in in una stanza d'albergo, ora piccola
Cosa stai cercando di dimostrare?
Per favore, portalo a casa
Non lasciare questo giovane,
Non lasciarlo tutto solo
Tesoro, hai torto
Non ti interessa nemmeno?
mmmm
Tesoro, hai preso tutte le mie carte di credito
Anche in giro con la mia macchina
Hai fatto il check-in al Motel 6, piccola
Cosa stai cercando di dimostrare?
Per favore, portalo a casa
Non lasciare questo giovane
Non lasciarlo tutto solo
Tesoro, hai torto
Non ti interessa nemmeno?
Tesoro, sai che è sbagliato
Non ti interessa nemmeno?
Tesoro, sai che è sbagliato
Non ti interessa nemmeno?
Tesoro, hai torto
Non ti interessa nemmeno?
Tesoro, hai torto
Voglio i miei soldi indietro