Traduzione del testo della canzone Not Bad For Love - The Robert Cray Band

Not Bad For Love (originale)

Not bad for love.
Not bad at all.
Isn’t it amazing, how it’s so strong.
We’ve been around much too long.
To let a little pain, cut us off.
Those days are gone.
Love’s not bad at all.
Down on my luck and I was lost.
Could have give up on living, but you didn’t let me fall.
No, no…
Now just because, we don’t agree, that doesn’t mean
That you and me, can’t be together,
No, no, no…
I guess we’re hard to keep apart.
Love’s not bad at all!

(traduzione)

Non male per amore.
Non è affatto male.
Non è incredibile, come è così forte.
Siamo in giro da troppo tempo.
Per lasciare un piccolo dolore, tagliaci fuori.
Quei giorni sono andati.
L'amore non è affatto male.
Disgraziato la mia fortuna e io ero perso.
Avrei potuto rinunciare a vivere, ma non mi hai lasciato cadere.
No, no...
Ora, solo perché non siamo d'accordo, ciò non significa
Che io e te non possiamo stare insieme,
No, no, no...
Immagino che sia difficile separarci.
L'amore non è affatto male!