Traduzione del testo della canzone What Would You Say - The Robert Cray Band

What Would You Say (originale)

What would you say, to people everywhere,
Out in the street alone?
One of these days, you’ll turn out the light,
In some place to call your own.
What would you say, if we cured all disease?
I’ve got a right to dream.
One of these days and I hope it ain’t long,
I know you’ll all agree.
What would you say?
What would you say?
Can we do that?
What would you say?
What would you say, if we quit waging war,
And children fell safe asleep?
One of these days we may all learn to talk,
Over a table with something to eat.
What would you say?
What would you say?
Can we do that?
What would you say?
Can we do that?
Can we do that?
No, we can’t
What would you say?
What would you say?

(traduzione)

Cosa diresti, a persone ovunque,
In strada da solo?
Uno di questi giorni spegnerai la luce,
In un posto dove chiamare il tuo.
Cosa diresti, se curassimo tutte le malattie?
Ho il diritto di sognare.
Uno di questi giorni e spero che non sia lungo
So che sarete tutti d'accordo.
Cosa vorresti dire?
Cosa vorresti dire?
Possiamo farlo?
Cosa vorresti dire?
Cosa diresti, se smettessimo di fare la guerra,
E i bambini si sono addormentati al sicuro?
Uno di questi giorni potremmo imparare tutti a parlare,
Su un tavolo con qualcosa da mangiare.
Cosa vorresti dire?
Cosa vorresti dire?
Possiamo farlo?
Cosa vorresti dire?
Possiamo farlo?
Possiamo farlo?
No, non possiamo
Cosa vorresti dire?
Cosa vorresti dire?