Traduzione del testo della canzone Love Of My Life (Featuring Common) - The Roots, Common

Love Of My Life (Featuring Common) (originale)

Make some noise if you're with me Come on y'all, make some noise if you're with me Make some noise if you're with me Make some noise if you're with me It's like that y'all, and
it sounds so nice
Hip-hop, you the love of my life
We 'bout to go to the top, y’all
Hip-hop hu, to the top hu Hip-hop check it out
It’s like that y’all, and it sounds so nice
Hip-hop, you the love of my life
We 'bout to go to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the check it out
The anticipation arose as time froze
I stared off the stage with my eyes closed and dove
Into the deep cosmos
The impact pushed back, twenty five rows
But before the raw live shows, come on I’se a little snot-nosed
Rockin' Gazelle, goggles and Izod clothes
Learnin' the ropes of ghetto survival
Peepin' out the situation I had to slide through
Had to watch my back my front plus my sides too
But when it came to gettin' mine I ain’t tryin', to argue
Sometimes I wouldn’ta made it if it wasn’t for you
Hip-hop, you the love of my life and that’s true
When I was handlin' the shit I had to do It was all for you, from the door for you
Speak through you, gettin' paper on tour for you
From the start, thought was down by law for you
I used to hit up every corner store wall for you
We ripped shit, and kept it hardcore for you
I remember late nights, steady rockin' the mic
Hip-hop, you the love of my life
Tell the people like that y’all, that y’all
And it sounds so nice
Hip-hop, you the love of my life
We 'bout to take it to the top
To the top, to the top, to the top, to the top
To the top, to the top, to the top, check it out
It’s like that y’all, and it sounds so nice
Hip-hop, you the love of my life
We 'bout to go to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the check it out
Yo, yo I was speakin', to my guy 'Riq and
How she was desperately seekin' to organize in a confusion
Usin', no protection, told her on resurrection
Caught in the Hype Williams, and lost her direction
Gettin' ate in sections where I wouldn’t eat her
An under the counter love, so silently I treat her
Her daddy’ll beat her, eyes all Puffed
In the mix on tape, niggas had her in the buff
When we touch, it was more than just a fuck
The Police, in her I found peace, like who?
Like Malcolm in the East, seen her on the streets of New York, trickin' off
Tried to make a hit with her but my dick went soft
Movin' weight, losin' weight, not picky with who she choose to date
To confuse the hate, with her struggle I relate
Close to thirty, most of the niggas she know is dirty
Havin' more babies than Lauryn, she started showin' early
As of late I realized, that this is her fate
Or destiny that brings the best of me it’s like God is testin' me In retrospect I see she brought life and death to me Peace to us collectively, live and direct when we perform
It’s just coffee shop chicks and white dudes
Over her I got into it with that nigga Ice Cube
Now the fight moved to in life, makin' the right moves
Besides God and family, you my life’s jewel
Like that y’all, and it sounds so nice
Hip-hop, you the love of my life
We 'bout to go to the top, y’all
Hip-hop hu, to the top hu Hip-hop hu It’s like that y’all, and it sounds so nice
Hip-hop, you the love of my life
We 'bout to go to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the

Love Of My Life (Featuring Common) (traduzione)

Fate un po' di rumore se siete con me Forza, fate un po' di rumore se siete con me Fate un po' di rumore se siete con me Fate un po' di rumore se siete con me È così, e
suona così bene
Hip-hop, sei l'amore della mia vita
Stiamo per salire in cima, tutti voi
Hip-hop hu, al top hu Hip-hop dai un'occhiata
È così che tutti voi, e suona così bene
Hip-hop, sei l'amore della mia vita
Stiamo per andare al al al
Alla alla alla alla alla
Alla alla alla alla alla
Alla alla alla alla alla verifica
L'attesa è nata quando il tempo si è congelato
Ho fissato fuori dal palco con gli occhi chiusi e mi sono tuffato
Nel profondo cosmo
L'impatto respinse, venticinque file
Ma prima degli spettacoli dal vivo crudi, dai, sono un po' moccioso
Rockin' Gazelle, occhiali e vestiti Izod
Imparare le corde della sopravvivenza del ghetto
Sbirciando la situazione in cui dovevo scivolare
Ho dovuto guardare la mia schiena, la mia parte anteriore e anche i miei fianchi
Ma quando si è trattato di ottenere il mio non ci sto provando a discutere
A volte non ce l'avrei fatta se non fosse stato per te
Hip-hop, sei l'amore della mia vita ed è vero
Quando gestivo la merda che dovevo fare era tutto per te, dalla porta per te
Parla attraverso di te, portando la carta in tournée per te
Fin dall'inizio, per te il pensiero era prescritto dalla legge
Di solito colpivo per te ogni parete di un negozio all'angolo
Abbiamo strappato la merda e l'abbiamo tenuta hardcore per te
Ricordo le notti tarde, a dondolare costantemente il microfono
Hip-hop, sei l'amore della mia vita
Dì alla gente così, che tutti voi
E suona così bene
Hip-hop, sei l'amore della mia vita
Stiamo per portarlo in cima
Verso l'alto, verso l'alto, verso l'alto, verso l'alto
Verso l'alto, verso l'alto, verso l'alto, dai un'occhiata
È così che tutti voi, e suona così bene
Hip-hop, sei l'amore della mia vita
Stiamo per andare al al al
Alla alla alla alla alla
Alla alla alla alla alla
Alla alla alla alla alla verifica
Yo, yo stavo parlando', al mio ragazzo 'Riq e
Come cercava disperatamente di organizzarsi in una confusione
Usin', nessuna protezione, le ha detto sulla risurrezione
Ha catturato l'Hype Williams e ha perso la direzione
Mangiare in sezioni in cui non la mangerei
Un amore sottobanco, così in silenzio la tratto
Suo padre la picchierà, gli occhi tutti gonfi
Nel mix su nastro, i negri l'hanno avuta nel buff
Quando ci tocchiamo, è stato più di una semplice scopata
La Polizia, in lei ho trovato pace, come chi?
Come Malcolm nell'est, l'ho vista per le strade di New York a fare imbrogli
Ho provato a fare un colpo con lei, ma il mio uccello è diventato morbido
Spostare peso, perdere peso, non essere schizzinosa con chi sceglie di uscire
Per confondere l'odio, con la sua lotta mi metto in relazione
Vicino ai trenta, la maggior parte dei negri che conosce è sporca
Avendo più bambini di Lauryn, ha iniziato a farsi vedere presto
Ultimamente mi sono reso conto che questo è il suo destino
Oppure il destino che porta il meglio di me è come se Dio mi stesse mettendo alla prova In retrospettiva vedo che mi ha portato la vita e la morte Pace a noi collettivamente, vivi e diretti quando ci esibiamo
Sono solo ragazze da bar e tizi bianchi
Su di lei ci sono entrato con quel negro Ice Cube
Ora la lotta si è spostata nella vita, facendo le mosse giuste
Oltre a Dio e alla famiglia, sei il gioiello della mia vita
Così tutti voi, e suona così bene
Hip-hop, sei l'amore della mia vita
Stiamo per salire in cima, tutti voi
Hip-hop hu, al top hu Hip-hop hu È così che tutti voi, e suona così bello
Hip-hop, sei l'amore della mia vita
Stiamo per andare al al al
Alla alla alla alla alla
Alla alla alla alla alla
Alla alla alla alla alla