Traduzione del testo della canzone Here I Come - The Roots, Dice Raw, Malik B.

Here I Come (originale)

He said, «Yeah, you better come out with
Your hands up, we got you surrounded»
I’m in the back, changing my outfit
He said, «Blink, we gon' send the hounds in»
I said «Wait, cause here I come
Here I come, here I come
You boys get ready, cause here I come
Here I come, here I come»
He said, «Yeah, you better come out with
Your hands up, we got you surrounded»
I’m in the back, changing my outfit
He said, «Blink, we gon' send the hounds in»
I said «Wait, cause here I come
Here I come, here I come
You boys get ready, cause here I come
Here I come, here I come, yo»
Uh, I’m soul brother one hundred
How much charisma could another one stomach?
If I be the prisoner then I wasn’t more cunning
Or wise, if I come outside, I’m not running
Stone lone wolf of the pack, the unwanted
I really got nothin to hide, I’m 'bout cuttin
Go out in a blaze, wouldn’t pop one button
I’ma murk, half hurt, leave the cop dogs huntin
The pretty black one in the group, the smooth villain
Under fire cause I’m pennin the words that move millions
Slide right in front of your eyes true brilliance
It’s a new bad moon on the rise, who feelin it
New true skill in it y’all, The Roots still in it
Ready plus willin, it’s all the true killer shit
You know we got 'em involved, we too diligent
They say the music is strong and too militant
He said, «Yeah, you better come out with
Your hands up, we got you surrounded»
I’m in the back, changing my outfit
He said, «Blink, we gon' send the hounds in»
I said «Wait, cause here I come
Here I come, here I come
You boys get ready, cause here I come
Here I come, here I come, yo»
Black Inc, raw life in this what-you-might-call-it
Weed smokin junkie alcoholic
One foot in the grave, one foot in the toilet
Still I’m onstage, in front of an audience
Disturbing the peace, and the local ordinance
This pimp shit popping, I need coordinates
My ETA, I’ll arrive by morning
Money long like the arms on Alonzo Mourning
Vampire chicks suck blood, dusk to dawn and
Waitin to catch me sleep but I’m not yawnin
They in the VIP, at the Garden
They gon jump me when I stop performing
I got something for them behind the organ
I always roll deep with my squadron
The sheriff out front gon' sic the dogs in
That nigga talkin 'bout he got warrants
He said, «Yeah, you better come out with
Your hands up, we got you surrounded»
I’m in the back, changing my outfit
He said, «Blink, we gon' send the hounds in»
I said «Wait, cause here I come
Here I come, here I come
You boys get ready, cause here I come
Here I come, here I come»
I’m in the darkness, heartless, fuck you regardless
Move with hardness, y’all just pressin charges
It’s often injury, floss and force my entry
This peninitentiary, knockin' up niggas for centuries
It’s elementary like KRS and evidently
Incidents they all stress, I’m lawless
That’s my problem, evolve and never solve them
Chill in Harlem, bang you, bring you stardom
You full of boredom, bastard, you been aborted
Bring your neck out, bring the tec' out, absorb it
See you check out, and then step out the orbit
Blow your flesh out 'til I’m fresh out my torment
Street apostle, pop shit, preach the gospel
Still I’m hostile, sippin' a duece when possible
Turn into a monster, grouchy, gimme the Oscar
Hit you like vodka, then screech off in a Mazda
He said, «Yeah, you better come out with
Your hands up, we got you surrounded»
I’m in the back, changing my outfit
He said, «Blink, we gon' send the hounds in»
I said «Wait, cause here I come
Here I come, here I come
You boys get ready, cause here I come
Here I come, here I come»
He said, «Yeah, you better come out with
Your hands up, we got you surrounded»
I’m in the back, changing my outfit
He said, «Blink, we gon' send the hounds in»
I said «Wait, cause here I come
Here I come, here I come
You boys get ready, cause here I come
Here I come, here I come, yo»

(traduzione)

Disse: «Sì, è meglio che esci con
Alzi le mani, ti abbiamo circondato»
Sono dietro, sto cambiando il mio vestito
Disse: «Blink, manderemo dentro i cani»
Dissi «Aspetta, perché eccomi qui
Eccomi, eccomi
Ragazzi, preparatevi, perché eccomi qui
Eccomi qui, eccomi qui»
Disse: «Sì, è meglio che esci con
Alzi le mani, ti abbiamo circondato»
Sono dietro, sto cambiando il mio vestito
Disse: «Blink, manderemo dentro i cani»
Dissi «Aspetta, perché eccomi qui
Eccomi, eccomi
Ragazzi, preparatevi, perché eccomi qui
Eccomi qui, eccomi qui, yo»
Uh, sono il fratello dell'anima cento
Quanto carisma potrebbe digerire un altro?
Se sono io il prigioniero, allora non ero più astuto
Oppure, se vengo fuori, non corro
Lupo solitario di pietra del branco, l'indesiderato
Non ho davvero niente da nascondere, sto per tagliare
Uscire in un lampo, non schioccherebbe un pulsante
Sono un oscurità, mezzo ferito, lascio i cani della polizia a caccia
La bella nera nel gruppo, il cattivo liscio
Sotto tiro perché sto scrivendo le parole che muovono milioni di persone
Scivola proprio davanti ai tuoi occhi, la vera brillantezza
È una nuova luna cattiva in aumento, chi la sente
Nuova vera abilità in tutti voi, The Roots ancora dentro
Ready plus willin, è tutta la vera merda assassina
Sai che li abbiamo coinvolti, siamo troppo diligenti
Dicono che la musica sia forte e troppo militante
Disse: «Sì, è meglio che esci con
Alzi le mani, ti abbiamo circondato»
Sono dietro, sto cambiando il mio vestito
Disse: «Blink, manderemo dentro i cani»
Dissi «Aspetta, perché eccomi qui
Eccomi, eccomi
Ragazzi, preparatevi, perché eccomi qui
Eccomi qui, eccomi qui, yo»
Black Inc, vita cruda in questo come potresti chiamarlo
Alcolico drogato di fumo di erba
Un piede nella tomba, un piede nel gabinetto
Sono ancora sul palco, davanti a un pubblico
Disturbare la pace e l'ordinanza locale
Questa merda da magnaccia scoppia, ho bisogno di coordinate
Il mio ETA, arriverò entro mattina
Soldi lunghi come le braccia di Alonzo Mourning
I pulcini vampiri succhiano il sangue, dal tramonto all'alba e
Aspetto di prendermi a dormire ma non sto sbadigliando
Loro nel VIP, al Garden
Mi salteranno quando smetterò di esibirmi
Ho qualcosa per loro dietro l'organo
Rotolo sempre in profondità con il mio squadrone
Lo sceriffo di fronte attaccherà i cani
Quel negro che parla di avere dei mandati
Disse: «Sì, è meglio che esci con
Alzi le mani, ti abbiamo circondato»
Sono dietro, sto cambiando il mio vestito
Disse: «Blink, manderemo dentro i cani»
Dissi «Aspetta, perché eccomi qui
Eccomi, eccomi
Ragazzi, preparatevi, perché eccomi qui
Eccomi qui, eccomi qui»
Sono nell'oscurità, senza cuore, vaffanculo a prescindere
Muovetevi con durezza, state solo caricando
Spesso sono lesioni, filo interdentale e forzare il mio ingresso
Questo penitenziario, che ha messo incinta i negri per secoli
È elementare come KRS ed evidentemente
Incidenti sottolineano tutti, io sono illegale
Questo è il mio problema, evolvere e non risolverlo mai
Rilassati ad Harlem, sbattiti, portati alla celebrità
Sei pieno di noia, bastardo, sei stato abortito
Tira fuori il collo, tira fuori il tec', assorbilo
Ci vediamo al check-out e poi esci dall'orbita
Soffia la tua carne fino a quando non sarò fresco dal mio tormento
Apostolo di strada, merda pop, predica il vangelo
Tuttavia sono ostile, sorseggiando un duetto quando possibile
Trasformati in un mostro, burbero, dammi l'Oscar
Colpisciti come la vodka, poi stridisci in una Mazda
Disse: «Sì, è meglio che esci con
Alzi le mani, ti abbiamo circondato»
Sono dietro, sto cambiando il mio vestito
Disse: «Blink, manderemo dentro i cani»
Dissi «Aspetta, perché eccomi qui
Eccomi, eccomi
Ragazzi, preparatevi, perché eccomi qui
Eccomi qui, eccomi qui»
Disse: «Sì, è meglio che esci con
Alzi le mani, ti abbiamo circondato»
Sono dietro, sto cambiando il mio vestito
Disse: «Blink, manderemo dentro i cani»
Dissi «Aspetta, perché eccomi qui
Eccomi, eccomi
Ragazzi, preparatevi, perché eccomi qui
Eccomi qui, eccomi qui, yo»