Traduzione del testo della canzone Rolling With Heat - The Roots

Rolling With Heat (originale)

Downtown everybody move to the beat
Uptown everybody moving the heat
Cross-town the party where both sides meet
Eastside, westside, there’s always beef
I tattoo the page with the permanent ink
Mr. Rourke on your Fantasy Island
The umbrella in your tropical drinks
Still run it up it, liquor in your cup
Fucking you up
Hang over the banister
You feel the rush of the blood going straight to your brain
Ain’t no love, you only love bringing hate to the game
Taking my name in vain, mistaking license for freedom
He make music for the people, people dying to meet him
People!
We still abuse it, while the rich is made of music
He probably driving a Buick and be rocking van--?
G-U-E relevant, see how his man do it
Fucking with niggas from illa fifth, see how we ran through it
The river in the valley
The nigga in the alley
Rolling with the heat from BK to killer Cali
The hands will fake the clapping
You’ll be collapsing
You softer than Land O’Lakes
Transforming the landscape
Like a sandstorm in the Sahara
I am the truest nigga
I do more shows than The Roots to Carol Lewis
Creative artist, never play the targets of game hunters
You may want to test this product like cane smugglers
Dis disco shit
Popping like Crisco
Hitting your face
Spit in your face like pistol shit
My style, wild like wipple whip
I go back like a pistol grip
It’s pro-black, Kweli!
I’m a FED like Alcohol, Tobacco and Firearms
Willy gank, spit the killer dank dialogue
Pyro-maniac like Dr. Molotov
I knock the bottle off
And knock the model off
Gots some non-believers here
Some how I’ll save y’all
Or stop y’all worries, you making me vexed
Hit up gekko, this ain’t got gold correct
I’ll fucking bounty hunt your body like I’m Boba Fett
Cause you a toy not a soldier yet
You better hold your neck
You dick smokers get no respect
With the blood, ice your watch, rock your rocks
Better rock it on the screen and not the blocks
Cause them crews don’t stop them shots
It’s so many that fly, they chase down, I just stop and watch
I’m from the south side of philly, it’s known to get gruesome
Heavy hitter villians these alleyways produce them
Heavy hitter on a pocket we find a way to juice them
They may as well pay, schmuck
Introducing the B-to L-A see me the king splitter
Then analyze this dime, the main thing glitter
Then analyze the taste in your mouth, it seem bitter
Ganster, valid dick torian, graduate of I dare you
If you are paper thin I’m a tear you
I’m a come take care of you put a part in your hairdo
You barking like I’m a starting to scare you
But speak up like a man nigga so your body guards can hear you

(traduzione)

In centro tutti si muovono al ritmo
Uptown tutti spostano il calore
Attraversa la città la festa in cui entrambe le parti si incontrano
Eastside, westside, c'è sempre carne di manzo
Ho tatuato la pagina con l'inchiostro permanente
Mr. Rourke sulla tua Fantasy Island
L'ombrello nelle tue bevande tropicali
Fallo ancora su, liquore nella tua tazza
Ti fotto
Appendere sopra la ringhiera
Senti l'afflusso del sangue che va dritto al cervello
Non c'è amore, ami solo portare odio nel gioco
Prendendo il mio nome invano, scambiando licenza per libertà
Fa musica per le persone, persone che muoiono dalla voglia di incontrarlo
Persone!
Ne abusiamo ancora, mentre i ricchi sono fatti di musica
Probabilmente guida una Buick ed è un furgone a dondolo...?
G-U-E pertinente, guarda come lo fa il suo uomo
Cazzo con i negri di Illa Fifth, guarda come l'abbiamo affrontato
Il fiume nella valle
Il negro nel vicolo
Rotolando con il calore da BK all'assassino Cali
Le mani fingono di battere le mani
Stai collassando
Sei più morbido di Land O'Lakes
Trasformare il paesaggio
Come una tempesta di sabbia nel Sahara
Sono il negro più vero
Faccio più spettacoli di The Roots per Carol Lewis
Artista creativo, non giocare mai con gli obiettivi dei cacciatori di selvaggina
Potresti voler testare questo prodotto come i contrabbandieri di canna
Di merda da discoteca
Scoppiando come Crisco
Colpire la tua faccia
Sputarti in faccia come merda di pistola
Il mio stile, selvaggio come una frusta
Torno indietro come un'impugnatura a pistola
È pro-nero, Kweli!
Sono una FED come alcol, tabacco e armi da fuoco
Willy gank, sputare i dialoghi umidi dell'assassino
Piromaniaco come il dottor Molotov
Abbasso la bottiglia
E butta giù il modello
Ci sono dei non credenti qui
In qualche modo vi salverò
O smettila di preoccuparti, mi stai facendo irritare
Colpisci gekko, questo non ha l'oro corretto
Darò la caccia di taglie al tuo corpo come se fossi Boba Fett
Perché sei un giocattolo non ancora un soldato
Faresti meglio a tenerti il ​​collo
Voi cazzo di fumatori non ottenete rispetto
Con il sangue, ghiaccia l'orologio, scuoti le rocce
Meglio scuoterlo sullo schermo e non sui blocchi
Perché le loro squadre non fermano i loro colpi
Sono così tanti quelli che volano, li inseguono, io semplicemente mi fermo a guardare
Vengo dal lato sud di philly, è noto per diventare raccapricciante
I cattivi picchiatori pesanti li producono in questi vicoli
Colpitore pesante in tasca, troviamo un modo per spremerli
Potrebbero anche pagare, idiota
Presentando il B-to L-A guardami il re splitter
Quindi analizza questo centesimo, la cosa principale brilla
Quindi analizza il gusto in bocca, sembra amaro
Ganster, valido dick torian, laureato in Ti sfido
Se sei sottile come la carta, sono una lacrima
Sono venuto a prendermi cura di te che metti una parte nella tua pettinatura
Stai abbaiando come se stessi iniziando a spaventarti
Ma parla come un negro così le tue guardie del corpo possono sentirti