Traduzione del testo della canzone The Notic - The Roots

The Notic (originale)

This beautiful blend, I knew her through a mutual friend
She was a work of art, a part of my heart from back then
A brown skin singer, with a knack for actin, Alana’s whole attraction
Just fractionally based on surface, I got into her mental on purpose
And with alertness, as I flirt with her emotion
Walls we built up out of nervousness was broken
I reminisce on how this Black Thought had her open
Wit da energy that got the whole summertime smokin very hypnotized
When it was time we spent time
It’s no way to rewind or prevent
time from slipping away like day, into the dark
and the way that things fall apart, will make some start
to feel more, weak or insecure
But for whatever reason our relationship remain mature
Even when she caught feelings cuz I stay on tour
As I reflect on before, and recap the situation
I guess from experience, comes education
We set on a path to opposite destinations
It’s best to chalk it up and add it to the elevation
Then eventually flow on to lost communication
I called but lost all information
And with time forgot it, it’s not like I’m all in tears about it But the fact still remains that I miss the Hypnotic
Chorus: repeat 2X
You’re a shinin’star
No matter where you are
For the world to see
What you truly be She was the hypnotic, and potent as a narcotic
the bizarre logic of it all, is why the clock tick
pages of the calendar flip, we can’t stop it time will either tell the tale, or turn a love toxic
now was she real, or an illusion of this optical
confusion with the accent of ancient Egypt
or could it be that she’s the one I was supposed to be with
and together walked this twisted, staircase is somethin realistic
damn, her lips having me addicted to her presence
front page material on essence, a queen, imperial before her
adolescence
and as she grew into a woman she became refine
I never knew another like her in my lifetime
so now I travel through a tunnel of space, without a place
on the face of this earth, with this pain gettin worse
drivin me insane, or release I’m touchin the brink, of sanity
to think of how I can link, or contact her
I was a fool before, but more wise after the fact
I’m analyzin how I’m wantin her back
and wonderin exactly where she could be on the map
I’m just sittin here spinning the world on one finger
reoccuring thoughts of this brown skin singer
yo, the psychotic, the hypnotic, yo check it out
the most melodic hypnotic, yeah
You’re my shinin star
No matter where you are
Dont know what to say
Was it true to be

(traduzione)

Questa bellissima miscela, l'ho conosciuta tramite un amico in comune
Era un'opera d'arte, una parte del mio cuore di allora
Una cantante dalla pelle marrone, con un talento per l'actina, l'intera attrazione di Alana
Basandomi solo in parte sulla superficie, sono entrato nella sua mente di proposito
E con prontezza, mentre flirto con la sua emozione
I muri che abbiamo costruito per il nervosismo sono stati rotti
Ricordo come questo pensiero nero l'abbia aperta
Con quell'energia che ha ipnotizzato l'intera estate fumatrice
Quando era il momento, abbiamo passato del tempo
Non è un modo per riavvolgere o prevenire
il tempo scivola via come il giorno, nel buio
e il modo in cui le cose vanno in pezzi, farà in modo che inizi
per sentirsi di più, debole o insicuro
Ma per qualsiasi motivo il nostro rapporto rimane maturo
Anche quando ha colto i sentimenti perché rimango in tour
Come riflessivo prima, e ricapitolo la situazione
Immagino che per esperienza arrivi l'istruzione
Abbiamo impostato un percorso verso destinazioni opposte
È meglio sfarinarlo e aggiungerlo all'elevazione
Quindi alla fine fluisci alla comunicazione persa
Ho chiamato ma ho perso tutte le informazioni
E con il tempo l'ho dimenticato, non è che fossi tutto in pianto per questo ma resta il fatto che mi manca l'ipnotico
Ritornello: ripeti 2X
Sei una stella splendente
Non importa dove tu sia
Per il mondo da vedere
Quello che sei veramente lei era l'ipnotica e potente come una narcotica
la bizzarra logica di tutto è perché l'orologio ticchetta
pagine del calendario, non possiamo fermarlo, il tempo racconterà la storia o trasformerà un amore intossicato
ora era reale, o un illusione di questa ottica
confusione con l'accento dell'antico Egitto
o potrebbe essere che lei sia quella con cui dovevo stare
e insieme abbiamo camminato su questa scala contorta e contorta è qualcosa di realistico
accidenti, le sue labbra mi hanno reso dipendente dalla sua presenza
materiale in prima pagina sull'essenza, una regina, imperiale prima di lei
adolescenza
e man mano che diventò una donna, divenne raffinata
Non ho mai conosciuto un'altra come lei in vita mia
quindi ora viaggio attraverso un tunnel spaziale, senza un luogo
sulla faccia di questa terra, con questo dolore che peggiora
mi fa impazzire, o rilascia che sto toccando sull'orlo della sanità mentale
per pensare a come posso collegarmi o contattarla
Prima ero uno sciocco, ma più saggio dopo
Sto analizzando come la rivoglio indietro
e mi chiedo esattamente dove potrebbe essere sulla mappa
Sono solo seduto qui a girare il mondo su un dito
pensieri ricorrenti su questo cantante dalla pelle scura
yo, lo psicotico, l'ipnotico, dai un'occhiata
il più melodico ipnotico, sì
Sei la mia stella splendente
Non importa dove tu sia
Non so cosa dire
Era vero essere