Traduzione del testo della canzone Hoops - The Rubens

Hoops (originale)

Blood stains, won’t make it matter got good things, got you.
hoops, and everything get back never get back to soon.
Are you lonely, are you there when I’m not in the room?
Are you lonely, only a part of this when you choose.
Is it real, is it something that you cannot touch, do you feel,
do you feel that you feel too much?
Blood stains, won’t make it matter got good things, got you.
hoops, and everything get back never get back to soon.
Blood stains, make confusing patterns and lead me to you,
hoops, and everything get back never get back to soon.
Something crazy, something changing in the way you talk,
you were lately, lately you were trying to be the one on top.
Come on down, come on and give it to me like you should,
gonna drown, I give up and get on with the life is good.
Say it on telephone, say it in my head, say it in my head,
say it in my head,
Writing down all the things gone wrong, and the ink ran red,
and the ink ran red.
Blood stains, won’t make it matter, got good things, got you.
Hoops and everything get back never get back to soon.
Get back never get back too soon, get back never
get back too soon,
get back never get back, get
back never get back, get back never get back too soon,
get back never get back too soon, yes it’s true.
Hoops and everything, get back never get back,
get back never get back too soon, get back
never get back too
soon, get back never get back, get back never get back.

(traduzione)

Macchie di sangue, non importa, hai cose buone, hai te.
cerchi, e tutto torna non torna mai presto.
Sei solo, sei lì quando non sono nella stanza?
Ti senti solo, solo una parte di questo quando scegli.
È reale, è qualcosa che non puoi toccare, ti senti,
ti senti di sentire troppo?
Macchie di sangue, non importa, hai cose buone, hai te.
cerchi, e tutto torna non torna mai presto.
Macchie di sangue, crea schemi confusi e conducimi da te,
cerchi, e tutto torna non torna mai presto.
Qualcosa di pazzo, qualcosa che cambia nel modo in cui parli,
ultimamente eri, ultimamente stavi cercando di essere quello in cima.
Vieni giù, vieni e dammelo come dovresti,
annegherò, mi arrendo e vado avanti con la vita è bella.
Dillo al telefono, dillo nella mia testa, dillo nella mia testa,
dillo nella mia testa,
Scrivendo tutte le cose andate storte, e l'inchiostro è diventato rosso,
e l'inchiostro è diventato rosso.
Macchie di sangue, non importa, ho cose buone, hai te.
Hoops e tutto il ritorno non tornerà mai più presto.
Tornare indietro, non tornare mai troppo presto, tornare mai più
torna troppo presto,
tornare non tornare mai tornare, ottenere
tornare non tornare mai tornare, tornare mai tornare troppo presto
tornare mai tornare troppo presto, si è vero.
Cerchi e tutto, torna indietro, non tornare mai più
tornare mai tornare troppo presto, tornare indietro
non tornare mai più
presto, torna indietro, non tornare mai più, torna indietro, non tornare mai più.