Traduzione del testo della canzone Never Be the Same - The Rubens

Never Be the Same (originale)

I found myself that day
There was no other way
I’d spent some time away
I’d never be the same
I finally was awake
Like water to my face
I’d finally found my place
I’d never be the same
I’d never be the same
It took something bad, to show me what I had
It took something sad, to remember who I am
I was forced to change
I’m not sure who to thank
Yeah I was such a waste
I’d never be the same
I’d never be the same
It took something bad, to show me what I had
It took something sad, to remember who I am
I found myself that day
There was no other way
I’d spent some time away
I’d never be the same

Never Be the Same (traduzione)

Mi sono ritrovato quel giorno
Non c'era altro modo
Avevo passato un po' di tempo lontano
Non sarei mai più lo stesso
Finalmente ero sveglio
Come l'acqua sulla mia faccia
Finalmente avevo trovato il mio posto
Non sarei mai più lo stesso
Non sarei mai più lo stesso
Ci è voluto qualcosa di brutto per mostrarmi quello che avevo
Ci è voluto qualcosa di triste per ricordare chi sono
Sono stato costretto a cambiare
Non so chi ringraziare
Sì, ero un tale spreco
Non sarei mai più lo stesso
Non sarei mai più lo stesso
Ci è voluto qualcosa di brutto per mostrarmi quello che avevo
Ci è voluto qualcosa di triste per ricordare chi sono
Mi sono ritrovato quel giorno
Non c'era altro modo
Avevo passato un po' di tempo lontano
Non sarei mai più lo stesso