Traduzione del testo della canzone My Gun - The Rubens

My Gun (originale)

I gave her the means, she had the will
I kept on pushin', for the kill
I never thought, she’d finish me As she shot me down and left me to bleed
With my gun (x6)
Mmmmmm
Open my eyes, my body cold
It shouldn’t end this way, I want to grow old
Scramble to my feet and stumbled home
I forgave my girl, I don’t want to be alone
She took me back and stitched me up The whole time smiling 'cause she won
But one day I’ll get back
My gun (x6)
Yeah
She took me back and stitched me up The whole time smiling 'cause she won
But one day I’ll get back
My gun (x6)
But one day I’ll get back
My gun (x6)

My Gun (traduzione)

Le ho dato i mezzi, lei aveva la volontà
Ho continuato a spingere, per uccidere
Non ho mai pensato che mi avrebbe finito mentre mi ha abbattuto e mi ha lasciato sanguinare
Con la mia pistola (x6)
Mmmmmmm
Apri i miei occhi, il mio corpo è freddo
Non dovrebbe finire così, voglio invecchiare
Mi alzi in piedi e inciampo a casa
Ho perdonato la mia ragazza, non voglio stare da solo
Mi ha riportato indietro e mi ha ricucito tutto il tempo sorridendo perché ha vinto
Ma un giorno tornerò
La mia pistola (x6)
Sì
Mi ha riportato indietro e mi ha ricucito tutto il tempo sorridendo perché ha vinto
Ma un giorno tornerò
La mia pistola (x6)
Ma un giorno tornerò
La mia pistola (x6)