Traduzione del testo della canzone King Cotton - The Secret Sisters

King Cotton (originale)

Oh, Alabama, I miss your southern charms
Oh, Alabama, I miss your lovin' arms
Oh, Alabama, Dixie’s golden crown
Alabama’s where I’m bound
Tie my shoes, barrette my hat
Roll out the welcome mat
I’m headed straight to my old home place
Try and stop me if you can
'Cause I’m lookin' for that man
King Cotton and Queen Anne’s lace
Oh, Alabama, these northern days are dark
Oh, Alabama, won’t you give me back my heart?
Bury me in southern mud when all my days are through
Alabama, I love you
Tie my shoes, barrette my hat
Roll out the welcome mat
I’m headed straight to my old home place
Try and stop me if you can
'Cause I’m lookin' for that man
King Cotton and Queen Anne’s lace
Tie my shoes, barrette my hat
Roll out the welcome mat
I’m headed straight to my old home place
Try and stop me if you can
'Cause I’m lookin' for that man
King Cotton and Queen Anne’s lace
Try and stop me if you can
'Cause I’m lookin' for that man
King Cotton and Queen Anne’s lace

King Cotton (traduzione)

Oh, Alabama, mi manca il tuo fascino del sud
Oh, Alabama, mi mancano le tue braccia amorevoli
Oh, Alabama, la corona d'oro di Dixie
L'Alabama è dove sono diretto
Legami le scarpe, fissami il cappello
Stendi il tappetino di benvenuto
Mi dirigo direttamente alla mia vecchia casa
Prova a fermarmi se puoi
Perché sto cercando quell'uomo
Il pizzo del re Cotton e della regina Anna
Oh, Alabama, questi giorni del nord sono bui
Oh, Alabama, non vuoi restituirmi il mio cuore?
Seppelliscimi nel fango del sud quando tutti i miei giorni sono passati
Alabama, ti amo
Legami le scarpe, fissami il cappello
Stendi il tappetino di benvenuto
Mi dirigo direttamente alla mia vecchia casa
Prova a fermarmi se puoi
Perché sto cercando quell'uomo
Il pizzo del re Cotton e della regina Anna
Legami le scarpe, fissami il cappello
Stendi il tappetino di benvenuto
Mi dirigo direttamente alla mia vecchia casa
Prova a fermarmi se puoi
Perché sto cercando quell'uomo
Il pizzo del re Cotton e della regina Anna
Prova a fermarmi se puoi
Perché sto cercando quell'uomo
Il pizzo del re Cotton e della regina Anna