Traduzione del testo della canzone Die in This Town - The Seige

Die in This Town (originale)

Once again here we go
Know the name know the flow
Turn me up a little mo'
I’m setting traps, home alone
You know you wack
I’m a maniac
Boy you know I’m black to the bone
Pick a place, nigga pick a date
I’ll go Goku, Piccolo
You thought you was good, huh?
Take you out back, drag you through the woods, huh?
Thought I was weak, huh?
You ain’t see the work I put in all week, huh?
Give me that
Where the city at
Nitty gritty, this ain’t gon' be pretty, Jack
Not afraid
Get up out the way
Ya’ll used to hate
Look at what you made
When it all goes down…
I’ma' run this town
Fire in my soul, got my eyes on the Crown
I can’t help myself lately, can’t turn myself down
I’m in love with you baby but I let you down
I can’t die in this town
I won’t die in this town
Yeah
Hey
Don’t die in this town
Yeah
Get em' up
I won’t die in this town
Hold up homie let’s wait a minute
Lately I don’t even pay no visits
I can still hear the hater critics
Saying, «he ain’t gon' make it is he?»
Lately I developed laser vision
Yeah burn through people and their cruel intentions
Crazy, you trying to play me?
Boy you wouldn’t even make the scrimmage
Get your ass up and pass up your limits
Got these new rappers looking vintage
All I really do is eat spinach, count money up and hang with pretty women
I was driven yeah I had the vision
Then Goon came along and made it vivid
Haters livid cause we really living
I’m a freight train
You a Honda Civic
Hold up, wait, let me get specific
If you pick a mission and you stay committed
Stop transmitting and you really listen
You’ll see that big collision is just a big transition
When it all goes down…
I’m gonna' run this town
Fire in my soul, got my eyes on the Crown
I can’t help myslef lately, can’t turn myself down
I’m in love with you baby but I let you down
I can’t die in this town
I won’t die in this town
Hey
Hey
Get em' up
I won’t die in this town

(traduzione)

Ancora una volta eccoci qui
Conosci il nome, conosci il flusso
Alzami un po'
Sto preparando trappole, a casa da solo
Sai che sei sfigato
Sono un maniaco
Ragazzo, sai che sono nero fino all'osso
Scegli un posto, negro scegli una data
Andrò Goku, Piccolo
Pensavi di essere bravo, eh?
Portarti fuori, trascinarti attraverso i boschi, eh?
Pensavo di essere debole, eh?
Non vedi il lavoro che ho svolto per tutta la settimana, eh?
Dammi quello
Dove si trova la città
Per niente grintoso, questo non sarà carino, Jack
Non spaventato
Alzati di mezzo
Ti odiavi
Guarda cosa hai realizzato
Quando tutto va giù...
Gestirò questa città
Fuoco nella mia anima, ho gli occhi sulla Corona
Ultimamente non riesco a trattenermi, non riesco a rifiutarmi
Sono innamorato di te piccola ma ti ho deluso
Non posso morire in questa città
Non morirò in questa città
Sì
Ehi
Non morire in questa città
Sì
Alzali
Non morirò in questa città
Aspetta, amico, aspettiamo un minuto
Ultimamente non pago nemmeno le visite
Riesco ancora a sentire i critici dell'odio
Dicendo: "non ce la farà, vero?"
Ultimamente ho sviluppato la visione laser
Sì, brucia le persone e le loro intenzioni crudeli
Pazzo, stai cercando di interpretare me?
Ragazzo, non faresti nemmeno lo scrimmage
Alza il culo e supera i tuoi limiti
Questi nuovi rapper sembrano vintage
Tutto quello che faccio davvero è mangiare spinaci, contare i soldi e stare con belle donne
Sono stato guidato, sì, ho avuto la visione
Poi è arrivato Goon e l'ha reso vivido
Gli odiatori sono lividi perché viviamo davvero
Sono un treno merci
Sei una Honda Civic
Aspetta, aspetta, fammi essere specifico
Se scegli una missione e rimani impegnato
Smetti di trasmettere e ascolti davvero
Vedrai che la grande collisione è solo una grande transizione
Quando tutto va giù...
Gestirò questa città
Fuoco nella mia anima, ho gli occhi sulla Corona
Non posso fare a meno di me ultimamente, non posso rifiutare me stesso
Sono innamorato di te piccola ma ti ho deluso
Non posso morire in questa città
Non morirò in questa città
Ehi
Ehi
Alzali
Non morirò in questa città