Traduzione del testo della canzone Pe$Os - The Seige

Pe$Os (originale)

My momma
My momma told me that I need to get up
And I need to get my ass off the couch
She said if you ain’t gon' get to this money
Then you need to get yo ass out the house
She said don’t you come up in here without a plan
Boy without a check in your hand
I got the message
She was spread thin
So a nigga had to expand
I am the monster that lives in the loch
I’ll send some children to shoot up your shop
I gave your lady a part in my movie
She sick of you treating her like she a prop
Scared to die you get sacrificed
Spit the rhymes on the track one time
I’m like Ye and Jay Z combined
Nigga slap me five on the black hand side
It’s The Seige
Get out my way hoe
Don’t catch a halo
My name ain’t Pedro
But I want the pesos
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my
It’s the return of the underachievers
We tried to tell you but you wouldn’t believe us
Been killing pussy since your boy was a fetus
I’m like Daryl bitch you just Norman Reedus
Cussing out Mike Pence on the phone
Told him he ain’t welcomed back in my home
How it feel when you out on your own
That Obi-Wan bitch Attack of the Clones
All of my life I’ve been fighting people
You afraid of the dark I invite the evil
All these white girls around me I feel like Seal
Back when MJ was flying just like an eagle
Met this pretty black girl down in Mississippi
Told her I’ll be her Bobby she’ll be my Whitney
Yeah I see it I do it I prophesied
Why can’t every black man have Obama’s mind
Hold up
Get out my way hoe
Don’t catch a halo
My name ain’t Pedro
But I want the pesos
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my
Shh
The government don’t care about you
They see through your TV screen they looking at you
They go to your residence and then subdue you
When you’re alone in your room they listen to you
I know you can feel them crawling in your ear
While you’re in the bed sleeping they appear
Staring at the stars asking who’s there
Wanna see an alien
Look in the mirror
Don’t catch a halo
My name ain’t Pedro
But I want the pesos
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my
My momma

(traduzione)

Mia mamma
Mia mamma mi ha detto che devo alzarmi
E ho bisogno di alzare il culo dal divano
Ha detto che se non hai intenzione di ottenere questi soldi
Quindi devi portarti fuori di casa
Ha detto di non venire qui senza un piano
Ragazzo senza un assegno in mano
Ho ricevuto il messaggio
Era distesa
Quindi un negro ha dovuto espandersi
Sono il mostro che vive nel lago
Manderò dei bambini a fare a fuoco il tuo negozio
Ho dato alla tua signora una parte nel mio film
È stanca che tu la tratti come se fosse un oggetto di scena
Spaventato di morire, vieni sacrificato
Sputare le rime in pista una volta
Sono come Ye e Jay Z insieme
Nigga mi schiaffeggia cinque sul lato della mano nera
È l'assedio
Esci a modo mio
Non catturare un alone
Il mio nome non è Pedro
Ma voglio i pesos
Esci a modo mio
Esci a modo mio
Esci a modo mio
Esci a modo mio
Esci mio
È il ritorno degli underachievers
Abbiamo provato a dirtelo, ma non ci crederesti
Uccidi la figa da quando tuo figlio era un feto
Sono come Daryl, puttana, sei solo Norman Reedus
Maledicendo Mike Pence al telefono
Gli ho detto che non è stato accolto a casa mia
Come ci si sente quando si esce da soli
Quella cagna Obi-Wan Attack of the Clones
Per tutta la mia vita ho combattuto le persone
Hai paura del buio, io invito il male
Tutte queste ragazze bianche intorno a me mi sento come Seal
Ai tempi in cui MJ volava proprio come un'aquila
Ho incontrato questa bella ragazza di colore giù a Mississippi
Le ho detto che sarò il suo Bobby, lei sarà il mio Whitney
Sì, lo vedo, lo faccio, profetizzai
Perché ogni uomo di colore non può avere la mente di Obama
Sostenere
Esci a modo mio
Non catturare un alone
Il mio nome non è Pedro
Ma voglio i pesos
Esci a modo mio
Esci a modo mio
Esci a modo mio
Esci a modo mio
Esci mio
Shh
Al governo non importa di te
Vedono attraverso lo schermo della tua TV ti guardano
Vanno alla tua residenza e poi ti sottomettono
Quando sei solo nella tua stanza, ti ascoltano
So che puoi sentirli strisciare nel tuo orecchio
Mentre sei nel letto a dormire, appaiono
Fissare le stelle chiedendo chi c'è
Voglio vedere un alieno
Guarda nello specchio
Non catturare un alone
Il mio nome non è Pedro
Ma voglio i pesos
Esci a modo mio
Esci a modo mio
Esci a modo mio
Esci a modo mio
Esci mio
Mia mamma