Traduzione del testo della canzone Melody - The Shadowboxers

Melody (originale)

Melody will I feel you again
Carry me over rocks and sand
Harmony will I know you again
Take care of me in this one man band
Wait for the sun to rise
I might just need that extra light
Heaviest thought of me
Is trying to bring down the tree
Nothing is easy but it can’t be hard
But to see the sun is shining next to the dark
No more distance no more heart on a switch
But the head’s a strong drug not easy to quit
Melody will I feel you again
Carry me over rocks and sand
Harmony will I know you again
Take care of me in this one man band
Castle inside my mind
Only enablers in sight
To block the radio
It loops the truth I keep

Melody (traduzione)

Melodia ti sentirò di nuovo
Portami su rocce e sabbia
Harmony ti conoscerò di nuovo
Prenditi cura di me in questa one man band
Aspetta che il sole sorga
Potrei aver solo bisogno di quella luce in più
Il pensiero più pesante di me
Sta cercando di abbattere l'albero
Niente è facile ma non può essere difficile
Ma vedere il sole splende accanto al buio
Niente più distanza, niente più cuore su un interruttore
Ma la testa è una droga potente non facile da smettere
Melodia ti sentirò di nuovo
Portami su rocce e sabbia
Harmony ti conoscerò di nuovo
Prenditi cura di me in questa one man band
Castello dentro la mia mente
Solo abilitatori in vista
Per bloccare la radio
Ripercorre la verità che conservo