Traduzione del testo della canzone Black Snake Diamond Rock - The Soft Boys

Black Snake Diamond Rock (originale)

Black snake diamond role
Twist away across the floor
Trails away like mercury
Have you ever seen her?
Been right in between her?
She’s a goddess
You’re paid double
Just to be a candlestick
Black snake diamond rock
Cut in half and watch it shine
Diddle me with confidence
I hear seen her squeeze her bulb
Singing like a windowpane
The mirror’s glass a broken face?
Yes.
She’s not young and she’s not old
She’s a woman every time
Got a penthouse full of dwarfs
Lord, I wish that she was mine
Well, maybe she is
Rock around the fire escape
Boogy with a question mark
Dancin' with a rubber snake
Goin' down to Milton Keynes
Lookin' for my destiny
Feelin' young and dignified
In a velvet glitter me
Yes.
Black snake diamond rock
Hungry fingers in a smock
Sucking on a croaker’s top
Tulips blossom in a shop
Tulips from Amsterdam
Two lips from Amsterdam
Join together at the sides
Black snake diamond role
I’m gonna win my bride
Gonna be a burning ivy
Well, I hope it be alright
In our special spanner
You me, exquisite her
Tulips from Amsterdam
Tulips from Amsterdam
Two lips
Black snake diamond role
Yeah

Black Snake Diamond Rock (traduzione)

Ruolo di diamante serpente nero
Girati sul pavimento
Scivola via come mercurio
L'hai mai vista?
Sei stato proprio in mezzo a lei?
È una dea
Sei pagato il doppio
Solo per essere un candeliere
Roccia diamante serpente nero
Taglialo a metà e guardalo brillare
Imbrogliami con fiducia
Ho sentito che l'ha vista spremere il bulbo
Cantando come un vetro
Il vetro dello specchio è una faccia rotta?
Sì.
Non è giovane e non è vecchia
È una donna ogni volta
Ho un attico pieno di nani
Signore, vorrei che fosse mia
Beh, forse lo è
Roccia intorno alla scala antincendio
Boogy con un punto interrogativo
Ballando con un serpente di gomma
Scendendo a Milton Keynes
Alla ricerca del mio destino
Mi sento giovane e dignitoso
In un velluto brillami
Sì.
Roccia diamante serpente nero
Dita affamate in un camicia
Succhiare la parte superiore di un ombroso
I tulipani sbocciano in un negozio
Tulipani di Amsterdam
Due labbra di Amsterdam
Unisciti ai lati
Ruolo di diamante serpente nero
Vincerò la mia sposa
Sarà un'edera in fiamme
Bene, spero che vada bene
Nella nostra chiave speciale
Tu io, lei squisita
Tulipani di Amsterdam
Tulipani di Amsterdam
Due labbra
Ruolo di diamante serpente nero
Sì