Traduzione del testo della canzone Goodbye Maurice or Steve - The Soft Boys

Goodbye Maurice or Steve (originale)

Hey, but you cannot arrest it Fate, no-one came to test it Our love, and pour some in the freezer
All of the people I know
Don’t say goodbye when they go Well, you dare to call it justice
The wait trying to find a bust is Head, see it lyin' open
Everything that you do Seems to bounce back against you
What can you say?
You’re burning her fast
So follow her teeth
She swallowed it all
She turned it on, hey
Fear been all 'round the world
Say that you’re the fat man’s girl
Do me a favor
Come on 'round tonight
Everybody I like
Seems to wind up on a spike
Ahh, ahh, ahhh
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Bye Bye
Bye

(traduzione)

Ehi, ma non puoi arrestarlo Destino, nessuno è venuto a testarlo Amore nostro e versarne un po' nel congelatore
Tutte le persone che conosco
Non dire addio quando se ne vanno Beh, osi chiamarla giustizia
L'attesa per cercare di trovare un busto è Head, guardala aperta
Tutto ciò che fai sembra rimbalzare contro di te
Cosa puoi dire?
La stai bruciando velocemente
Quindi segui i suoi denti
Ha ingoiato tutto
L'ha acceso, ehi
La paura è stata in tutto il mondo
Dì che sei la ragazza del grassone
Fammi un favore
Vieni in giro stasera
Tutti quelli che mi piacciono
Sembra che finisca su un picco
Ah, ah, ahh
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Ciao ciao
Ciao