Traduzione del testo della canzone Give It to the Soft Boys - The Soft Boys

Give It to the Soft Boys (originale)

Feel like asking a tree for an autograph
And I feel like making love to a photograph
Photographs don’t smell
Yeah-- Give it to the Soft Boys!
Soft Boys
Well, I told you, baby, I was the only one
Then I left myself and now you’re the lonely one
Machines can’t jerk
Well hard boys groove and wide boys masturbate
But then soft boys wind up with a Doctor Messerschmitt
He just a-109s 'em

(traduzione)

Hai voglia di chiedere un autografo a un albero
E ho voglia di fare l'amore con una fotografia
Le fotografie non odorano
Sì, dallo ai Soft Boys!
Ragazzi morbidi
Bene, te l'ho detto, piccola, ero l'unico
Poi mi sono lasciato e ora sei tu quello solo
Le macchine non possono sussultare
Bene, i ragazzi duri si divertono e i ragazzi larghi si masturbano
Ma poi i ragazzi morbidi finiscono con un dottore Messerschmitt
Li ha solo a-109