Traduzione del testo della canzone Only the Stones Remain - The Soft Boys

Only the Stones Remain (originale)

Men were executed, women bled
Beads and fish changed hands and
Children stayed up late
Uh huh
Colored drums they stretched the night
There’s a taxidermist looking for a fight
But now he’s gone
Ah yeah, only the stones remain
Girls were decked with flowers and violated while
Boys spat juice from out of their fresh young bulbs
Soldiers crossed their hearts and died and
Pretty girls turned cold inside
But now they’re gone
Ah yeah, only the stones remain
Oh they’re gone, yeah
Only the stones remain
And the stones have forgotten them
The stones have forgotten them
They break your body and drain the life out of it
It sinks into the soil while the soul flies up into the air above
And when there’s no more tears to cry, there’s
Nothing left to do but laugh
Stained glass elaborations collapse and candyfloss evaporates, honey
Only the stones remain, here they go
Ah yeah, only the stones remain
Now they’re gone
Ah yeah, only the stones remain
Ah yeah, only the stones remain

Only the Stones Remain (traduzione)

Gli uomini furono giustiziati, le donne sanguinarono
Perline e pesce passarono di mano e
I bambini sono rimasti svegli fino a tardi
Uh Huh
Tamburi colorati allungavano la notte
C'è un tassidermista in cerca di una rissa
Ma ora se n'è andato
Ah sì, rimangono solo le pietre
Le ragazze erano addobbate di fiori e mentre venivano violate
I ragazzi hanno sputato succo dai loro bulbi freschi
I soldati hanno incrociato i loro cuori e sono morti e
Le ragazze carine si sono raffreddate dentro
Ma ora sono spariti
Ah sì, rimangono solo le pietre
Oh sono spariti, sì
Rimangono solo le pietre
E le pietre le hanno dimenticate
Le pietre le hanno dimenticate
Rompono il tuo corpo e ne prosciugano la vita
Affonda nel suolo mentre l'anima vola in alto nell'aria
E quando non ci sono più lacrime da piangere, ecco
Non resta altro da fare che ridere
Le elaborazioni in vetro colorato crollano e lo zucchero filato evapora, miele
Rimangono solo le pietre, eccole qui
Ah sì, rimangono solo le pietre
Ora sono andati
Ah sì, rimangono solo le pietre
Ah sì, rimangono solo le pietre