Traduzione del testo della canzone Old Pervert - The Soft Boys

Old Pervert (originale)

I’m an old pervert and I hang around under the bridge
I’m an old pervert and I hang around under the bridge
I won’t do you no harm I just wanna show what’s in my fridge
So come on little girl, is your name Hester or maybe it’s Midge
Well, they say that I’m weird and disenfectant is the only thing I drink
They say that I’m weird and disenfectant is the only thing I drink
Ah, but cleanliness of the soul is more important, don’t you think?
And I could show you one or two things right there in my sink
So come on baby
I’m an old pervert and I just don’t get around much anymore
I’m an old pervert and I don’t get around much anymore
Sometimes I feel it evaporating through the door
But come on pretty baby and I show you how I let you score
Ha ha ha ha
Yeah, baby

Old Pervert (traduzione)

Sono un vecchio pervertito e vado in giro sotto il ponte
Sono un vecchio pervertito e vado in giro sotto il ponte
Non ti farò alcun danno, voglio solo mostrare cosa c'è nel mio frigorifero
Allora dai bambina, ti chiami Hester o forse è Midge
Beh, dicono che sono strano e che il disinfettante sia l'unica cosa che bevo
Dicono che sono strano e che il disinfettante sia l'unica cosa che bevo
Ah, ma la pulizia dell'anima è più importante, non credi?
E potrei mostrarti una o due cose proprio lì nel mio lavandino
Quindi dai bambino
Sono un vecchio pervertito e semplicemente non vado più molto in giro
Sono un vecchio pervertito e non vado più in giro
A volte lo sento evaporare attraverso la porta
Ma dai carino piccola e ti mostro come ti faccio segnare
Ah ah ah ah ah
Si Bella