Traduzione del testo della canzone Wey Wey Hep Uh Hole - The Soft Boys

Wey Wey Hep Uh Hole (originale)

Here come my baby
She pretty good
She pretty useful
Just like she should
Just
Want
To
Tell
You
THAT!
She the one I love
I put her on the stove
She simmer and simmer all day long
I cut meat and I sing my song
It go wey wey hep a hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep a hole ding dong
Wey Wey Hep a hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep a hole ding dong
Alright!
Buy my baby a piece of cheese
Dizzy dizzy wey uh hey Heathrow cheese
She’ll eat anything that isn’t diseased
Dizzy dizzy wey uh hey Heathrow cheese
Here she come sliding down the roof
Hey wey slide way day woof woof!
She not heavy man, and that’s the proof
Hey wey slide way day woof woof!
She my baby, she all right
Keep me fairly warm at night
Goin' wey wey hep uh hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep uh hole, ding dong
Wey wey hep uh hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep uh hole, ding dong
I got a dog with the legs of black
He got an aerial strapped to his back
He work by remote control
I sent him down to the water hole
I sent him to get my baby back
Dog come home and eat some coal
He say, «Master, she all full of holes»
I say, «More than usual?»
Dog say, «Yeah.»
I say, «Never you mind, just bring her here
D’you hear me hear me?
Bring her here
D’you hear me hear me?
Bring her here
D’you hear me hear me?
Bring her here.»
There go my dog with the legs of black
Gonna get my baby back
Goin' wey wey hep uh hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep uh hole ding dong
Wey wey hep uh hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep uh hole ding dong
Mmm, this one
Slow coagulating of luscious jam
Here she come rollin' up the creek
Jibber jabber jibber jabber bathroom squeak
I fill her up but she start to leak
Jibber jabber jibber jabber bathroom squeak
Police come with a laser gun
Fibrulating blubber in the noonday sun
Burn my dog and away they run
Fibrulating blubber in the noonday sun
Took my baby off for analysis
They conclude that she got paralysis
Wey wey hep uh hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep uh hole ding dong
Wey wey hep uh hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep uh hole ding dong
Play it to me dismally, Kimberley!
Here she come walking down the roof
They conclude that she got dialysis

(traduzione)

Ecco che arriva il mio bambino
Lei abbastanza bene
È piuttosto utile
Proprio come dovrebbe
Solo
Volere
A
Raccontare
Voi
QUELLO!
Lei è quella che amo
L'ho messa sul fornello
Sobbollire e cuocere a fuoco lento tutto il giorno
Taglio la carne e canto la mia canzone
It go wey wey hep a hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep a hole ding dong
Wey Wey Hep a hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep a hole ding dong
Bene!
Compra al mio bambino un pezzo di formaggio
Vertigini vertigini wey uh hey formaggio Heathrow
Mangerà tutto ciò che non è malato
Vertigini vertigini wey uh hey formaggio Heathrow
Eccola scivolare giù dal tetto
Ehi, vieni a farti scorrere il bau del giorno!
Non è un uomo pesante, e questa è la prova
Ehi, vieni a farti scorrere il bau del giorno!
È la mia piccola, sta bene
Tienimi abbastanza caldo di notte
Goin' wey wey hep uh hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep uh buco, ding dong
Wey wey hep uh hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep uh buco, ding dong
Ho un cane con le gambe nere
Ha un'antenna legata alla schiena
Lavora tramite telecomando
L'ho mandato alla pozza d'acqua
L'ho mandato a riprendere il mio bambino
Il cane torna a casa e mangia del carbone
Dice: «Maestro, lei tutta piena di buchi»
Dico: «Più del solito?»
Il cane dice: "Sì".
Io dico: «Non ti dispiace, portala qui
Mi senti mi senti?
Portala qui
Mi senti mi senti?
Portala qui
Mi senti mi senti?
Portala qui.»
Ecco il mio cane con le zampe nere
Riprenderò il mio bambino
Goin' wey wey hep uh hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep uh hole ding dong
Wey wey hep uh hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep uh hole ding dong
Mmm, questo
Lenta coagulazione di gustosa marmellata
Ecco che viene a rotolare su per il torrente
Jibber jabber jibber jabber cigolio del bagno
La riempio, ma inizia a perdere
Jibber jabber jibber jabber cigolio del bagno
La polizia arriva con una pistola laser
Grasso fibroso al sole di mezzogiorno
Brucia il mio cane e scappano
Grasso fibroso al sole di mezzogiorno
Ho portato il mio bambino fuori per l'analisi
Concludono che ha avuto la paralisi
Wey wey hep uh hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep uh hole ding dong
Wey wey hep uh hole ding dong yeah yeah
Wey wey hep uh hole ding dong
Suonami in modo triste, Kimberley!
Eccola che scende dal tetto
Concludono che ha avuto la dialisi