Traduzione del testo della canzone Where Are the Prawns - The Soft Boys

Where Are the Prawns (originale)

Baby doll, you know your hair shines like like ink when you’re not here
You left before I got here, so how do you know I’m late?
You better tell me when you gonna be on the menu
Where are the prawns?
Down by the sea
Where are the prawns?
Down by the sea
Where are the prawns?
Cookie pie, the waters rise above your legs beneath your eyes
Already the clouds are drowning and even the stars are damp
I’ll be awake and dreaming all of us could go screaming
Where are the prawns?
Down by the sea
Where are the prawns?
Down by the sea
Sea — Sea — Sea — Sea — Sea — Sea — Sea
Sea — Sea — Sea — Sea — Sea — Sea — Sea
Sea — Sea — Sea — Sea — Sea — Sea

(traduzione)

Baby doll, sai che i tuoi capelli brillano come inchiostro quando non sei qui
Te ne sei andato prima che arrivassi qui, quindi come fai a sapere che sono in ritardo?
È meglio che mi dica quando sarai nel menu
Dove sono i gamberi?
Giù in riva al mare
Dove sono i gamberi?
Giù in riva al mare
Dove sono i gamberi?
Torta di biscotti, le acque salgono sopra le tue gambe sotto i tuoi occhi
Le nuvole stanno già affogando e anche le stelle sono umide
Sarò sveglio e sognerò che tutti noi potremmo andare a urlare
Dove sono i gamberi?
Giù in riva al mare
Dove sono i gamberi?
Giù in riva al mare
Mare — Mare — Mare — Mare — Mare — Mare — Mare
Mare — Mare — Mare — Mare — Mare — Mare — Mare
Mare — Mare — Mare — Mare — Mare — Mare