Traduzione del testo della canzone Internationalists - The Style Council

Internationalists (originale)

If you believe you have an equal share
In the whole wide world and all it bears
An' that your share is no less or more than
Your fellow sisters and brother man
Then take this knowledge and with it insist
Declare yourself — an internationalist!
If you lay no blame at the feet of next door
An' realise this struggle is also yours
An' that without the strength of us altogether
The world as it stands will remain forever
Then take this challenge and make it exist!
Rise up as — an internationalist!
If your eyes see deeper than the colour of skin
Then you must also see we are the same within
An' the rights you expect are the rights of all
Now it’s up to you to lead the call
That liberty must come at the top of the list
Stand proud as — an internationalist!
If you see the mistake in having bosses at all
You will also see how they all must fall
For under this system there is no such thing
As the Democracy our leaders would have us sing
No time for lies now as only truth must persist
Rise up now and declare yourself — an internationalist!

Internationalists (traduzione)

Se ritieni di avere una quota uguale
In tutto il mondo intero e in tutto ciò che porta
E che la tua quota non è inferiore o superiore a
Le tue sorelle e fratello uomo
Quindi prendi questa conoscenza e con essa insisti
Dichiarati — un internazionalista!
Se non dai la colpa ai piedi della porta accanto
E renditi conto che questa lotta è anche tua
E questo senza la nostra forza
Il mondo così com'è rimarrà per sempre
Allora accetta questa sfida e falla esistere!
Alzati come — un internazionalista!
Se i tuoi occhi vedono più in profondità del colore della pelle
Quindi devi anche vedere che siamo gli stessi all'interno
E i diritti che ti aspetti sono i diritti di tutti
Ora tocca a te condurre la chiamata
Quella libertà deve essere in cima alla lista
Sii orgoglioso di essere — un internazionalista!
Se vedi l'errore nell'avere dei capi
Vedrai anche come devono cadere tutti
Perché con questo sistema non esiste una cosa del genere
Come la democrazia, i nostri leader ci vorrebbero cantare
Non c'è tempo per le bugie ora perché solo la verità deve persistere
Alzati adesso e dichiarati — un internazionalista!