Traduzione del testo della canzone Irukandji - The Supervillains

Irukandji (originale)

Entire life before your eyes
Things I’d done right, things I’d do over
Flashing bright before your eyes
The last thing you see before it’s over
Come to the light, take off your clothes
A foolish mind kept out of focus
No other line, no dial tone
This hourglass just burst wide open
Lifted up by the light inside
Horizons open wide, entire skies
Brighter than a ball of fire open your eyes
To that higher vibration with no destination
Looking through the eyes of the universe
Somewhere between the day and night
Is a perfect time, enjoy the moment
Bleed out the poison from our lines
Release this jellyfish back to the ocean

(traduzione)

Tutta la vita davanti ai tuoi occhi
Cose che avevo fatto bene, cose che rifarei
Lampeggiante davanti ai tuoi occhi
L'ultima cosa che vedi prima che sia finita
Vieni alla luce, togliti i vestiti
Una mente sciocca tenuta fuori fuoco
Nessun'altra linea, nessun segnale di linea
Questa clessidra si è appena spalancata
Sollevato dalla luce all'interno
Orizzonti spalancati, cieli interi
Più luminoso di una palla di fuoco, apri gli occhi
A quella vibrazione più alta senza destinazione
Guardando attraverso gli occhi dell'universo
Da qualche parte tra il giorno e la notte
È un momento perfetto, goditi il ​​momento
Elimina il veleno dalle nostre linee
Rilascia questa medusa nell'oceano