Traduzione del testo della canzone St. Thomas - The Supervillains

St. Thomas (originale)

I want to go home to St. Thomas
You better leave your woman at home in St. Thomas
Because she’s not your girlfriend, just your turn
Better settle down because you might get burned
There’s a whole lot left to learn about St. Thomas
Well the first thing that you notice about St. Thomas
Is that the island is so full of alcoholics
And if you’re looking white, then you ain’t right
It’ll take you all night to reach Havensight
On the wrong side of the road in St. Thomas
There’s lots of fun diseases in St. Thomas
Pick and choose your STD’s in St. Thomas
Got a crotch-rot-twat with a side of flas
And a double douche burger with vaginal chees
So get your girlfriend off of her knees in St. Thomas
K-mart sucks my ass in St. Thomas
So we went to the gas and grass in St. Thomas
You can get a dime bag or 2 or 3
And have enough weed for you and her and me
Lets all go get irie in St. Thomas
Our saxophone player bought some fake weed in St. Thomas
So we traded it for mushroom tea down in St. Thomas
And now I’m on a hunt for that muddascunt
Who sold him that fake blunt
I’m out of money, so please front me some ganja
There’s a rastaman watching from the forest up in St. Thomas
To keep his crop from all of the tourists down in St. Thomas
But is he gardening?
No, in his garden grows
Enough weed for a brontosaurus
Till I found the clitoris in St. Thomas

St. Thomas (traduzione)

Voglio andare a casa a San Tommaso
Faresti meglio a lasciare la tua donna a casa a St. Thomas
Perché non è la tua ragazza, è solo il tuo turno
Meglio sistemarti perché potresti scottarti
C'è ancora molto da conoscere su St. Thomas
Bene, la prima cosa che noti di San Tommaso
È che l'isola è così piena di alcolisti
E se sembri bianco, allora non hai ragione
Ci vorrà tutta la notte per raggiungere Havensight
Dal lato sbagliato della strada a St. Thomas
Ci sono molte malattie divertenti a San Tommaso
Scegli e scegli le tue malattie sessualmente trasmissibili a St. Thomas
Ho una fica da puttana con un lato di flas
E un hamburger a doppia doccia con formaggio vaginale
Quindi togli in ginocchio la tua ragazza a St. Thomas
K-mart mi succhia il culo a St. Thomas
Quindi siamo andati al gas e all'erba a St. Thomas
Puoi ottenere una borsa da 10 centesimi o 2 o 3
E avere abbastanza erba per te, lei e me
Andiamo tutti a scatenarsi a San Tommaso
Il nostro sassofonista ha comprato dell'erba finta a St. Thomas
Quindi l'abbiamo scambiato con il tè ai funghi giù a St. Thomas
E ora sono a caccia di quel muddascunt
Chi gli ha venduto quel finto blunt
Ho finito i soldi, quindi per favore davanti a me un po' di ganja
C'è un rastaman che osserva dalla foresta a St. Thomas
Per mantenere il raccolto da tutti i turisti giù a St. Thomas
Ma sta facendo giardinaggio?
No, nel suo giardino cresce
Abbastanza erba per un brontosauro
Finché non ho trovato il clitoride a San Tommaso