Traduzione del testo della canzone Crying Shame - The Teskey Brothers

Crying Shame (originale)

Oh, you’re just plain mean to me, woman
And that’s a crying, crying shame
You’re just plain mean to me, woman
And that’s a crying, crying shame
Since you gone away and left me, honey
I been crying with the pain
Oh, I’d do most anything
To feel your love just once again
Oh, I’d do most anything
To feel your love just once again
But that day never comes, babe
That’s why I’m crying with the pain
Ooh, you’re just like a little child, babe
And you treat love just like a game
You’re just like a little child, babe
And you treat love just like your own game
But you never really loved me, honey
That’s why I’m crying with the pain
Yeah, I’m crying with the pain
Most every night and every day
Yeah, I’m crying, crying, crying
Most every night and every day
It' was just three words I wanna hear from you, baby
And those are three words you never say

Crying Shame (traduzione)

Oh, sei semplicemente cattiva con me, donna
Ed è una vergogna che piange, piange
Sei semplicemente cattiva con me, donna
Ed è una vergogna che piange, piange
Da quando te ne sei andato e mi hai lasciato, tesoro
Ho pianto per il dolore
Oh, farei quasi tutto
Per sentire il tuo amore ancora una volta
Oh, farei quasi tutto
Per sentire il tuo amore ancora una volta
Ma quel giorno non arriva mai, piccola
Ecco perché sto piangendo per il dolore
Ooh, sei proprio come un bambino, piccola
E tratti l'amore proprio come un gioco
Sei proprio come un bambino, piccola
E tratti l'amore proprio come il tuo gioco
Ma non mi hai mai amato davvero, tesoro
Ecco perché sto piangendo per il dolore
Sì, sto piangendo per il dolore
Quasi ogni notte e ogni giorno
Sì, sto piangendo, piangendo, piangendo
Quasi ogni notte e ogni giorno
Erano solo tre parole che voglio sentire da te, piccola
E queste sono tre parole che non dici mai