Traduzione del testo della canzone Get Back To The Land - The Teskey Brothers, Emma Donovan

Get Back To The Land (originale)

Oh, when somebody does you wrong, what do you do
And you’re not the only one they’re making love to
Oh, when they let go of your hand
You got to get back to the land
'Cause it will never, never, never hurt you
When you’re so called friends no longer want you around
You’re not up with the trends like the other friends they’ve found
If you don’t fit in to their plans
Oh, just get back to the land
'Cause it will never, never, never let you down
Your mother’s always loved you
She wraps you in her arms
And she feeds you milk and honey
And she keeps you safe from harm
And when nobody appreciates you where can you go?
Do we pack our bags and catch a train to «I don’t know»
So, when they don’t understand
You got to get back to the Land
'Cause it will never, ever, ever let you go
So, when they don’t understand
You got to get back to the Land
'Cause it will never, ever, ever let you go
'Cause it will never, ever, ever let you go

Get Back To The Land (traduzione)

Oh, quando qualcuno ti fa del male, cosa fai
E tu non sei l'unico con cui stanno facendo l'amore
Oh, quando ti lasciano andare la mano
Devi tornare alla terra
Perché non ti farà mai, mai, mai del male
Quando sei chiamato "amico" non ti vogliono più intorno
Non sei all'altezza delle tendenze come gli altri amici che hanno trovato
Se non ti adatti ai loro piani
Oh, torna alla terra
Perché non ti deluderà mai, mai, mai
Tua madre ti ha sempre amato
Ti avvolge tra le sue braccia
E lei ti dà latte e miele
E lei ti tiene al sicuro dal male
E quando nessuno ti apprezza dove puoi andare?
Facciamo le valigie e prendiamo un treno per «Non lo so»
Quindi, quando non capiscono
Devi tornare alla Terra
Perché non ti lascerà mai andare
Quindi, quando non capiscono
Devi tornare alla Terra
Perché non ti lascerà mai andare
Perché non ti lascerà mai andare